Angličtina-Francúzština slovník »
out znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| break out (to separate from a bundle) verb [UK: breɪk ˈaʊt] [US: ˈbreɪk ˈaʊt] | isoler◼◼◻verbe |
| bring about (to cause to take place) verb [UK: brɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbrɪŋ ə.ˈbaʊt] | provoquer◼◼◼verbe causer◼◼◼verbe occasionner◼◼◻verbe |
| bring about (to accomplish) verb [UK: brɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbrɪŋ ə.ˈbaʊt] | réaliser◼◼◼verbe effectuer◼◼◻verbe accomplir◼◼◻verbe |
| brook trout (Salvelinus fontinalis) noun | omble de fontaine◼◼◼nom {m} truite mouchetée◼◼◻nom {f} saumon de fontaine◼◻◻nom {m} |
| brown trout [brown trout] (species of freshwater trout) noun [UK: braʊn traʊt] [US: ˈbraʊn ˈtraʊt] | truite fario◼◼◼nom {f} |
| Brussels sprout (vegetable) noun [UK: ˈbrʌs.l̩z spraʊt] [US: ˈbrʌs.l̩z ˈspraʊt] | chou de Bruxelles◼◼◼nom {m} |
| buff out (to remove minor defects) verb | fignolerverbe |
| buff out (to smooth the surface by friction) verb | poncerverbe |
| burn out (to tire due to overwork) verb [UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt] | s'épuiser◼◼◼verbe |
| burnout (experience of long-term exhaustion) noun [UK: ˈbɜː.ˌnɑːwt] [US: ˈbɝː.ˌnɑːwt] | burn-out◼◼◼nom {m} surmenage◼◼◼nom {m} |
| burnout (using the throttle to spin the wheels of a vehicle being held stationary) noun [UK: ˈbɜː.ˌnɑːwt] [US: ˈbɝː.ˌnɑːwt] | burn◼◼◻nom {m} |
| burst out laughing (suddenly start laughing intensely) verb [UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ] [US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ] | éclater de rire◼◼◼verbe |
| bus route (set route of bus service) noun [UK: bʌs ruːt] [US: ˈbəs ˈraʊt] | ligne de bus◼◼◼nom {f} |
| butter wouldn't melt in someone's mouth (benign appearance, suggesting the contrary) phrase | |
| call out (to order into service; to summon into service) verb [UK: kɔːl ˈaʊt] [US: ˈkɒl ˈaʊt] | appeler◼◼◼verbe convoquer◼◻◻verbe |
| call out (to yell out) verb [UK: kɔːl ˈaʊt] [US: ˈkɒl ˈaʊt] | crier◼◼◻verbe annoncer◼◼◻verbe |
| call out (to challenge) verb [UK: kɔːl ˈaʊt] [US: ˈkɒl ˈaʊt] | interpelerverbe |
| call out (to specify) verb [UK: kɔːl ˈaʊt] [US: ˈkɒl ˈaʊt] | préciserverbe spécifierverbe |
| callout noun | convocationnom {f} |
| caoutchouc (natural rubber) noun [UK: ˈkaʊ.tʃʊk] [US: ˈkaʊ.tʃʊk] | caoutchouc◼◼◼nom {m} |
| cardiac output (volume of blood pumped from a ventricle of the heart per unit time) noun | débit cardiaque◼◼◼nom {m} |
| carry out (to fulfill, see also: fulfill) verb [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt] | effectuer◼◼◼verbe réaliser◼◼◼verbe accomplir◼◼◻verbe mettre à exécution◼◻◻verbe mettre en application◼◻◻verbe |
| carry out (to hold while moving something out) verb [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt] | sortir◼◼◻verbe transporter dehorsverbe |
| casse-croute noun | casse-croûte◼◼◼nom {m} |
