Angličtina | Francúzština |
---|---|
chain store (retail outlet that is one of a group) noun [UK: tʃeɪn stɔː(r)] [US: ˈtʃeɪn ˈstɔːr] | chaîne de magasins [chain stores]◼◼◼nom {f} |
chore [chores] (a difficult, unpleasant, or routine task) noun [UK: tʃɔː(r)] [US: ˈtʃɔːr] | corvée◼◼◼nom {f}I've got to do my chores. = Je dois faire mes corvées. tâche◼◼◼nom {f}I've got to do my chores. = Je dois faire mes tâches ménagères. |
choreographer [choreographers] (person who choreographs) noun [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈɒ.ɡrə.fə(r)] [US: ˌkɔː.ri.ˈɑː.ɡrə.fər] | chorégraphe◼◼◼nom |
choreographically (in the manner of choreography) adverb | chorégraphiquementadverbe |
choreography [choreographies] (art) noun [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: ˌkɔː.ri.ˈɑː.ɡrə.fi] | chorégraphie◼◼◼nom {f} |
choreography [choreographies] noun [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: ˌkɔː.ri.ˈɑː.ɡrə.fi] | chorégraphie◼◼◼nom {f} |
chromatophore [chromatophores] (pigment-bearing cell or structure) noun [UK: krəʊmˈatəfˌɔː] [US: kroʊmˈæɾəfˌoːr] | chromatophore◼◼◼nom {m} |
clamor [clamored, clamoring, clamors] verb [UK: ˈklæ.mə(r)] [US: ˈklæ.mər] | clamer◼◻◻verbe |
clamor [clamored, clamoring, clamors] (to become noisy insistently) verb [UK: ˈklæ.mə(r)] [US: ˈklæ.mər] | vociférer◼◻◻verbe |
cold sore [cold sores] (small bump on the lips) noun [UK: kəʊld sɔː(r)] [US: koʊld ˈsɔːr] | bouton de fièvre◼◼◼nom {m} |
colorectal (medicine: of or pertaining to the colorectum) adjective [UK: kˈʌlərˌektəl] [US: kˈʌlɚrˌektəl] | colorectal◼◼◼adjectif |
colorectally adjective | colorectalementadjectif |
colored (colorful) adjective [UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd] | de couleur◼◼◼adjectif en couleur◼◼◼adjectif coloré◼◼◻adjectif |
colored (having a particular kind of color) adjective [UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd] | de couleur◼◼◼adjectif coloré◼◼◻adjectif |
colored (US: of skin color other than the white, particularly black) adjective [UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd] | de couleur◼◼◼adjectif |
colored (colored article of clothing) noun [UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd] | couleurs◼◼◻nom {f pl}I need colored pencils. = J'ai besoin de crayons de couleurs. |
colored (influenced pervasively but subtly) adjective [UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd] | marqué◼◻◻adjectif teinté◼◻◻adjectif |
colored (South Africa: of neither black nor white skin color) adjective [UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd] | métis◼◻◻adjectif |
colored (colored person) noun [UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd] | personne de couleur◼◻◻nom {f} |
colored pencil (pencil with a colored core) noun [UK: ˈkʌ.lərd ˈpen.sl̩] [US: ˈkʌ.lərd ˈpen.sl̩] | crayon de couleur◼◼◼nom {m} |
commodore [commodores] (a naval officer) noun [UK: ˈkɒ.mə.dɔː(r)] [US: ˈkɑː.mə.ˌdɔːr] | commodore◼◼◼nom |
compact fluorescent lamp (type of fluorescent lamp) noun [UK: kəm.ˈpækt flʊə.ˈresnt læmp] [US: ˈkɑːm.pækt ˌflʊ.ˈre.sənt ˈlæmp] | lampe fluorescente◼◼◼nom {f} lampe fluo-compacte◼◻◻nom {f} |
convenience store (a small retail store) noun [UK: kən.ˈviː.nɪəns stɔː(r)] [US: kən.ˈviː.njəns ˈstɔːr] | épicerie◼◼◼nom {f} supérette◼◼◻nom {m} épicerie de quartier◼◻◻nom {f} [Belgium] [informal] night shopnom {m} [Canada] dépanneurnom {m} pakinom {m} |
core [cores] (a piece of ferromagnetic material inside a coil) noun [UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr] | noyau◼◼◼nom {m} |
core [cores] (central part of fruit, containing the kernels or seeds) noun [UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr] | noyau◼◼◼nom {m} cœur◼◼◼nom {m}She understands the core of the problem well. = Elle comprend bien le cœur du problème. trognon◼◼◻nom {m}I don't eat apple cores. = Je ne mange pas les trognons de pommes. |
core [cores] (center or inner part) noun [UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr] | cœur◼◼◼nom {m}She understands the core of the problem well. = Elle comprend bien le cœur du problème. centre◼◼◼nom {m} |