Angličtina-Francúzština slovník »

option znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
option [options] (one of the choices that can be made)
noun
[UK: ˈɒp.ʃn̩]
[US: ˈɑːp.ʃn̩]

option◼◼◼nom {f}Those are your options. = Ce sont vos options.

possibilité◼◼◼nom {f}It's an option. = C'est une possibilité.

choix◼◼◼nom {m}I'm out of options. = Je n'ai plus le choix.

optional (not compulsory)
adjective
[UK: ˈɒp.ʃnəl]
[US: ˈɑːp.ʃə.nəl]

facultatif◼◼◼adjectifIt isn't optional. = Cela n'a rien de facultatif.

optionnel◼◼◻adjectif

adoption [adoptions] (act of adopting, or state of being adopted)
noun
[UK: ə.ˈdɒp.ʃn̩]
[US: ə.ˈdɑːp.ʃn̩]

adoption◼◼◼nom {f}The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm. = La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.

adoption [adoptions] (transfer between old system to another)
noun
[UK: ə.ˈdɒp.ʃn̩]
[US: ə.ˈdɑːp.ʃn̩]

adoption◼◼◼nomThe reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm. = La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.

keep one's options open verb

réserver sa décisionverbe