Angličtina | Francúzština |
---|---|
baroness (female ruler of a barony) noun [UK: ˈbæ.rə.nəs] [US: ˈbe.rə.nes] | baronne◼◼◼nom {f} |
bat one's eyes (to flutter one's eyelashes, romantically) verb | faire les yeux douxverbe |
Batavophone (Dutch speaker) noun | |
bayonet [bayonets] (weapon) noun [UK: ˈbeɪə.nət] [US: ˈbeɪə.ˌnet] | baïonnette◼◼◼nom {f} |
be oneself (to act naturally) verb | |
beat as one (share the same feelings) verb | battre à l'unisson◼◼◼verbe |
beat one's breast verb | battre sa coulpeverbe |
beat someone at their own game verb | |
beckon [beckoned, beckoning, beckons] (to wave or nod to somebody with the intention to make the person come closer) verb [UK: ˈbekən] [US: ˈbekən] | faire signe◼◼◼verbe |
bee in one's bonnet (something of particular interest or concern) noun | idée fixenom |
been there, done that (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic) phrase | déjà fait◼◼◼phrase déjà vu◼◼◼phrase |
beerstone (precipitate) noun | biersteinnom {m} |
begone ((expressing a desire or a command for someone or something to go away)) verb [UK: bɪ.ˈɡɒn] [US: bɪ.ˈɡɔːn] | ouste◼◼◼verbe |
behind someone's back (secretly) preposition | dans le dos de◼◼◼preposition à l'insu depreposition |
believe one's ears (to believe that something which one hears is truly the case) verb | |
believe one's eyes (to believe that something which one directly sees is truly the case) verb | en croire ses yeuxverbe |
bend someone's ear (talk too long) verb | |
Berberophone noun | berbérophonenom {m} nom {f} |
beside oneself (consumed by an emotion) preposition [UK: bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself] [US: bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself] | [enpreposition because of joy] ne plus se sentirpreposition dépassépreposition |
bet one's boots verb | |
betamethasone [betamethasones] noun | |
bide one's time (to wait, especially for a suitable opportunity) verb [UK: baɪd wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈbaɪd wʌnz ˈtaɪm] | attendre son heureverbe |
bigophone noun | bigophonenom {m} bigotphonenom {m} |
bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | avoir les yeux plus gros que le ventreverbe charger la barqueverbe |
bite the hand that feeds one (cause harm to a benefactor) verb | |
bloodstone (type of green chalcedony) noun [UK: ˈbləd.ˌstəʊn] [US: ˈblədˌstoʊn] | héliotrope◼◼◼nom {f} pierre de sang◼◼◻nom {f} |
blow one's nose (to expel mucus from nose) verb [UK: bləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈbloʊ wʌnz noʊz] | se moucher◼◼◼verbe |