Angličtina-Francúzština slovník »

offend znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
offend [offended, offending, offends] (to hurt the feelings)
verb
[UK: ə.ˈfend]
[US: ə.ˈfend]

offenser◼◼◼verbeI'm offended. = Je suis offensé.

déplaire◼◻◻verbe

offend [offended, offending, offends] verb
[UK: ə.ˈfend]
[US: ə.ˈfend]

offenser◼◼◼verbeI'm offended. = Je suis offensé.

vexer◼◼◻verbeDon't offend anyone! = Ne vexe personne !

blesser◼◼◻verbeI didn't mean to offend anyone. = Je ne voulais blesser personne.

insulter◼◼◻verbeDon't offend anyone! = N'insulte personne !

offend [offended, offending, offends] (to physically harm, pain)
verb
[UK: ə.ˈfend]
[US: ə.ˈfend]

blesser◼◼◻verbeI didn't mean to offend anyone. = Je ne voulais blesser personne.

offender [offenders] (a person who commits an offense against the law)
noun
[UK: ə.ˈfen.də(r)]
[US: ə.ˈfen.dər]

contrevenant◼◼◼nom {m}

repeat offender (repeat offender, see also: recidivist)
noun
[UK: rɪ.ˈpiːt ə.ˈfen.də(r)]
[US: rə.ˈpiːt ə.ˈfen.dər]

récidiviste◼◼◼nom {m} nom {f}

sex offender (somebody who has committed a crime of a sexual nature)
noun

délinquant sexuel◼◼◼nom {m}

délinquante sexuelle◼◻◻nom {f}