odd znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| odd [odder, oddest] (strange) adjective [UK: ɒd] [US: ˈɑːd] | bizarre◼◼◼adjectifYou're odd. = Tu es bizarre. étrange◼◼◼adjectifIt's very odd. = C'est très étrange. |
| odd [odder, oddest] (indivisible by two) adjective [UK: ɒd] [US: ˈɑːd] | impair◼◼◼adjectifOne and three are odd numbers. = Un et trois sont des nombres impairs. |
| odd [odder, oddest] (about) adjective [UK: ɒd] [US: ˈɑːd] | à peu près◼◻◻adjectif |
| odd function (function) noun | fonction impaire◼◼◼nom {f} |
| odd job (temporary job) verb [UK: ɒd dʒɒb] [US: ˈɑːd ˈdʒɑːb] | petit boulot◼◼◼verbe |
| odd number noun [UK: ɒd ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈɑːd ˈnʌm.br̩] | nombre impair◼◼◼nom {m} |
| odd one out (misfit) noun [UK: ɒd wʌn ˈaʊt] [US: ˈɑːd wʌn ˈaʊt] | intrus◼◼◼nom {m} |
| odd one out (puzzle) noun [UK: ɒd wʌn ˈaʊt] [US: ˈɑːd wʌn ˈaʊt] | intrus◼◼◼nom {m} |
| oddball [oddballs] (eccentric person) noun [UK: ˈɑːd.ˌbɒl] [US: ˈɑːd.ˌbɒl] | excentrique◼◼◼nom {m} nom {f}He's really an oddball. = C'est vraiment un excentrique. olibrius◼◻◻nom {m} |
| odderon noun | oddéronnom {m} |
| oddity [oddities] (strangeness) noun [UK: ˈɒ.dɪ.ti] [US: ˈɑː.də.ti] | bizarrerie◼◼◼nom {f} excentricité◼◻◻nom {f} |
| oddly (strangely) adverb [UK: ˈɒd.li] [US: ˈɑːd.li] | étrangement◼◼◼adverbeHe's behaving oddly. = Il se comporte étrangement. |
| odds [odds] (the ratio of the probabilities of an event happening to that of it not happening) noun [UK: ɒdz] [US: ˈɑːdz] | chances◼◼◼nom {f pl}The odds are against me. = Les chances sont contre moi. |
| odds and ends (miscellaneous things) noun [UK: ɒdz ənd endz] [US: ˈɑːdz ænd ˈendz] | bric-à-brac◼◼◼nom {m} nom {m pl} |
| against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability) preposition | contre toute attente◼◼◼preposition contre vents et marées◼◼◻preposition contre tout pronosticpreposition |
| at odds (in disagreement; conflicting) preposition [UK: ət ɒdz] [US: ət ˈɑːdz] | en conflit◼◼◼preposition |
| cannon fodder (military forces considered to be expendable) noun [UK: ˈkæ.nən ˈfɒ.də(r)] [US: ˈkæ.nən ˈfɑː.dər] | chair à canon◼◼◼nom {f} |
| coddle [coddled, coddling, coddles] (to treat gently or with great care) verb [UK: ˈkɒd.l̩] [US: ˈkɑːd.l̩] | dorloter◼◼◼verbeHe's been coddled by fate. = Le sort le dorlote. choyer◼◼◻verbe |
| coddle [coddled, coddling, coddles] (To exercise excessive or damaging authority in an attempt to protect) verb [UK: ˈkɒd.l̩] [US: ˈkɑːd.l̩] | couver◼◼◻verbeYou shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent. = Tu ne devrais pas la couver autant. Elle a besoin d'apprendre à être indépendante. |
| coddle [coddled, coddling, coddles] (to cook slowly in hot water) verb [UK: ˈkɒd.l̩] [US: ˈkɑːd.l̩] | mijoterverbe |
| dodder (parasitic plant (of about 100-170 species) of the genus Cuscuta) noun [UK: ˈdɒ.də(r)] [US: ˈdɒ.dər] | cuscute◼◼◼nom {f} |
| downtrodden (oppressed, persecuted or subjugated) adjective [UK: ˈdaʊn.trɒd.n̩] [US: ˌdɑːwn.ˈtrɑːd.n̩] | opprimé◼◼◼adjectif écrasé◼◻◻adjectif brimé◼◻◻adjectif |
| downtrodden (trodden down) adjective [UK: ˈdaʊn.trɒd.n̩] [US: ˌdɑːwn.ˈtrɑːd.n̩] | écrasé◼◻◻adjectif |
| fodder [fodders] (food for animals) noun [UK: ˈfɒ.də(r)] [US: ˈfɑː.dər] | fourrage◼◼◼nom {m}Besides working at home, women in the village fetch fodder for buffaloes and work in fields. = En plus de leur travail à la maison, les femmes du village vont chercher du fourrage pour les buffles et travaillent dans les champs. |
| goddamn (an expression of anger, surprise, or frustration) interjection [UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm] | merde!◼◼◼interjectionGoddamn it! = Bordel de merde ! diable!◼◼◻interjection bon Dieu de merde!◼◻◻interjection |
| goddamn (intensifier) adjective [UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm] | sacré◼◼◻adjectif en diableadjectif |
| goddaughter (A female child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd dɔː.tə(r)] [US: ˈɡɒd dɔːr.tər] | filleule◼◼◼nom |
| goddess [goddesses] (adored or idealized woman) noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | déesse◼◼◼nom {f}She is the goddess of orgy. = Elle est la déesse des orgies. |
| goddess [goddesses] (female deity) noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | déesse◼◼◼nom {f}She is the goddess of orgy. = Elle est la déesse des orgies. |
