Angličtina-Francúzština slovník »
nuance znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| nuance [nuances] (minor distinction) noun [UK: ˈnjuːɑːns] [US: ˈnuːans] | nuance◼◼◼nom {f}Every nuance is lost in translation. = Toute nuance est perdue lors d'une traduction. |
| nuance [nuances] (subtlety or fine detail) noun [UK: ˈnjuːɑːns] [US: ˈnuːans] | nuance◼◼◼nom {f}Every nuance is lost in translation. = Toute nuance est perdue lors d'une traduction. subtilité◼◼◻nom {f} |
| nuanced (having nuances) adjective [UK: ˈnuːanst] [US: ˈnuːanst] | nuancé◼◼◼adjectifThe thousand facets of beauty of the mountain meadow in summer, the innumerable nuanced shades, fills my heart with a soft feeling of bliss. = La beauté aux mille facettes de la prairie d'altitude en été, aux innombrables teintes nuancées, emplit mon cœur d'un doux sentiment de béatitude. |
| continuance [continuances] (The action of continuing) noun [UK: kən.ˈtɪ.njʊəns] [US: kən.ˈtɪ.njuːəns] | continuation◼◼◼nom {f} |
