Angličtina | Francúzština |
---|---|
northern (facing, situated in or related to the north) adjective [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | septentrional◼◼◼adjectif boréal◼◼◻adjectif |
northern (of wind) adjective [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | biseadjectif |
northern bobwhite (Colinus virginianus) noun [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | colin de Virginie◼◼◼nom {m} |
Northern Cyprus (a de-facto state) proper noun | Chypre du Nord◼◼◼nom {f} République turque de Chypre du Nord◼◼◼nom {f} RTCN◼◼◻nom {f} |
Northern Europe (sociopolitical region of Europe) proper noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈjʊə.rəp] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈjʊ.rəp] | Europe du Nord◼◼◼nom {f} |
Northern European adjective [UK: ˈnɔː.ðən ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈnɔːr.ðərn ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | nord-européen◼◼◼adjectif |
northern flicker (Colaptes auratus) noun | pic flamboyant◼◼◼nom {m} |
northern fulmar (Fulmar glacialis) noun | fulmar boréal◼◼◼nom {m} fulmar glacialnom {m} pétrel fulmarnom {m} |
northern fur seal (Callorhinus ursinus) noun [UK: ˈnɔː.ðən fɜː(r) siːl] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈfɝː ˈsiːl] | ours de mernom {m} |
northern gannet [Northern gannets] (Morus bassanus) noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈɡæ.nɪt] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈɡæ.nɪt] | fou de Bassan◼◼◼nom {m} |
northern goshawk (Accipiter gentilis) noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈɡɑːs.ˌhɒk] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈɡɑːs.ˌhɒk] | autour des palombes◼◼◼nom {m} |
Northern Hemisphere (hemisphere to the north of its equator) noun | hémisphère nord◼◼◼nom {m} hémisphère boréal◼◻◻nom {m} |
Northern Ireland (a country in the United Kingdom, situated in the northeastern part of the island of Ireland) proper noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd] | Irlande du Nord◼◼◼nom {f} |
northern lapwing (Vanellus vanellus) noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈlæp.wɪŋ] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈlæp.wɪŋ] | vanneau huppé◼◼◼nom {m} |
northern lights (the aurora of the northern hemisphere) noun [UK: ˈnɔː.ðən.laɪts] [US: ˈnɔː.ðən.laɪts] | aurore boréale◼◼◼nom {f} aurore polairenom {f} |
Northern Mariana Islands (archipelago) proper noun [UK: ˈnɔː.ðən ˌme.ri.ˈæ.nə ˈaɪ.ləndz] [US: ˈnɔːr.ðərn ˌme.ri.ˈæ.nə ˈaɪ.ləndz] | Mariannes du Nord◼◼◼nom propre îles Mariannes du Nord◼◼◼nom propre |
Northern Marianas proper noun [UK: ˈnɔː.ðən ˌme.ri.ˈæ.nəs] [US: ˈnɔːr.ðərn ˌme.ri.ˈæ.nəs] | Mariannes du Nord◼◼◼nom propre îles Mariannes du Nord◼◼◻nom propre |
Northern Ndebele proper noun | ndébélé du Nordnom propre |
Northern Palmyra (a nickname for Saint Petersburg) proper noun | Palmyre du Nord◼◼◼nom {f} |
Northern Rhodesia (former name of what is now Zambia) proper noun | Rhodésie du Nord◼◼◼nom {f} |
Northern Sami (most widely spoken Sami language) proper noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈsæ.mi] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈsæ.mi] | same du Nord◼◼◼nom propre |
Northern Sea Route (a shipping lane in the Arctic Ocean) proper noun | route maritime du nord◼◼◼nom {f} passage du Nord-Est◼◼◻nom propre |
northern shoveler [northern shovelers] (Spatula clypeata) noun [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | canard souchet◼◼◼nom {m} |
northern shrike (Lanius borealis) noun | pie-grièche boréale◼◼◼nom {f} |
northern shrimp (Pandalus borealis) noun | crevette nordique◼◼◼nom |
Northern Sotho (language) proper noun | sotho du Nord◼◼◼nom propre |
Northern Territory (Territory in northern Australia) proper noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈte.rɪt.r̩i] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈte.rə.ˌtɔː.ri] | Territoire-du-Nord◼◼◼nom propre |
northern wheatear (Oenanthe oenanthe) noun [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | traquet motteux◼◼◼nom {m} |
northern wild rice (Zizania palustris) noun [UK: ˈnɔː.ðən waɪld raɪs] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈwaɪld ˈraɪs] | riz sauvage◼◼◼nom {m} |
northerner [northerners] (person from the north of a region) noun [UK: ˈnɔː.ðə.nə(r)] [US: ˈnɔːr.ðər.nər] | habitante du nord◼◼◼nom {f} |