Angličtina-Francúzština slovník »
next znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| next (nearest date, time, space or order) adjective [UK: nekst] [US: ˈnekst] | prochain◼◼◼adjectifNext time. = La prochaine fois. |
| next (following in a sequence) adjective [UK: nekst] [US: ˈnekst] | prochain◼◼◼adjectifNext time. = La prochaine fois. suivant◼◼◼adjectifNext person! = Personne suivante ! |
| next (On the first subsequent occasion) adverb [UK: nekst] [US: ˈnekst] | après◼◼◻adverbeWhat happens next? = Et après ? puis◼◼◻adverbe |
| next (on the side of) preposition [UK: nekst] [US: ˈnekst] | à côté◼◼◻preposition |
| next (being closer to the present location than all other items) adjective [UK: nekst] [US: ˈnekst] | proche◼◼◻adjectif |
| next (the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)) noun [UK: nekst] [US: ˈnekst] | le suivant◼◼◻nom |
| next door (in the adjacent home or place) adverb [UK: nekst dɔː(r)] [US: ˈnekst ˈdɔːr] | à côté◼◼◼adverbe |
| next of kin (spouse, close friend, close relative) noun [UK: nekst əv kɪn] [US: ˈnekst əv ˈkɪn] | proche◼◼◼nom {m} nom {f} |
| next of kin (closest blood relative, often heir to inheritance) noun [UK: nekst əv kɪn] [US: ˈnekst əv ˈkɪn] | parent◼◼◼nom {m} |
| next time (on the following occasion) noun [UK: nekst ˈtaɪm] [US: ˈnekst ˈtaɪm] | la prochaine fois◼◼◼nom |
| next to (beside; alongside) preposition [UK: nekst tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnekst ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | à côté de◼◼◼preposition |
| next to nothing (very little) pronoun [UK: nekst tuː ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈnekst ˈtuː ˈnʌ.θɪŋ] | trois fois rien◼◼◼pronoun |
| next year (year after this one) adverb [UK: nekst ˈjiə(r)] [US: ˈnekst ˈjɪr̩] | l'année prochaine◼◼◼adverbe l'an prochain◼◼◼adverbe |
| inextinguishable (incapable of being extinguished) adjective [UK: ˌɪ.nɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃəb.l̩] [US: ˌɪ.nɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃəb.l̩] | inextinguible◼◼◼adjectif |
| inextricable (impossible to escape from) adjective [UK: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩] [US: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩] | inextricable◼◼◼adjectif |
| inextricable (impossible to untie or disentangle) adjective [UK: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩] [US: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩] | inextricable◼◼◼adjectif |
| the next day adverb [UK: ðə nekst deɪ] [US: ðə ˈnekst ˈdeɪ] | le lendemain◼◼◼adverbe le jour suivant◼◼◻adverbe |
