murder znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| murder [murders] (the crime of deliberate killing) noun [UK: ˈmɜː.də(r)] [US: ˈmɝː.dər] | meurtre◼◼◼nom {m}It's murder. = C'est un meurtre. assassinat◼◼◻nom {m} |
| murder [murders] (an act of deliberate killing) noun [UK: ˈmɜː.də(r)] [US: ˈmɝː.dər] | meurtre◼◼◼nom {m}It's murder. = C'est un meurtre. homicide◼◼◻nom {m}Dan pleaded guilty to second degree murder. = Dan a plaidé coupable d'homicide involontaire. |
| murder [murdered, murdering, murders] (deliberately kill) verb [UK: ˈmɜː.də(r)] [US: ˈmɝː.dər] | assassiner◼◼◻verbeThey were murdered. = Ils ont été assassinés. meurtrir [obsolete]◼◻◻verbe occire [obsolete]verbe |
| murder weapon (weapon used to commit a murder) noun | arme du crime◼◼◼nom {f} |
| murderball (wheelchair rugby) noun | rugby-fauteuilnom {m} |
| murderer [murderers] (person who commits murder) noun [UK: ˈmɜː.də.rə(r)] [US: ˈmɝː.də.rər] | meurtrier◼◼◼nom {m}You're a murderer. = Tu es un meurtrier. assassin◼◼◼nom {m}John is a murderer. = John est l'assassin. meurtrière◼◼◻nom {f}The wife murderer claimed that the scratch marks on his face were the result of his cutting himself while shaving. = L'épouse meurtrière prétendit que les traces de griffures sur son visage étaient dues à des coupures en se rasant. assassine◼◻◻nom {f} |
| murderess [murderesses] (woman who commits murder) noun [UK: ˈmɜː.də.rɪs] [US: ˈmɝː.də.rɪs] | meurtrière◼◼◼nom {f} |
| murderous (likely to commit murder, see also: homicidal) adjective [UK: ˈmɜː.də.rəs] [US: ˈmɝː.də.rəs] | meurtrier◼◼◼adjectif |
| murderous (used to commit murder; capable of causing death, see also: deadly; fatal) adjective [UK: ˈmɜː.də.rəs] [US: ˈmɝː.də.rəs] | meurtrier◼◼◼adjectif |
| first-degree murder (premeditated or especially serious murder) noun [UK: ˈfɜːst dɪ.ˈɡriː ˈmɜː.də(r)] [US: ˈfɝːst dɪ.ˈɡriː ˈmɝː.dər] | meurtre au premier degré [Canada◼◼◼nom {m} assassinat◼◼◻nom {m} law]nom {m} |
| mass murder (successive killing of many people) noun | tuerie de masse◼◼◼nom {f} |
| mass murderer (someone who commits a mass murder, see also: serial killer) noun [UK: mæs ˈmɜː.də.rə(r)] [US: ˈmæs ˈmɝː.də.rər] | meurtrier de masse◼◼◼nom {m} tueur de masse◼◼◼nom {m} |
| second-degree murder (act or crime of murder with intent, but without premeditation) noun [UK: ˈsɛkənd dɪˈgriː ˈmɜːdə ] [US: ˈsɛkənd dɪˈgri ˈmɜrdər ] | meurtre au deuxième degré [Canada◼◼◼nom {m} law]nom {m} |
