Angličtina | Francúzština |
---|---|
memory [memories] (ability to recall) noun [UK: ˈme.mə.ri] [US: ˈme.mə.ri] | mémoire◼◼◼nom {f}My memory is slow. = Ma mémoire est lente. |
memory [memories] (RAM or ROM) noun [UK: ˈme.mə.ri] [US: ˈme.mə.ri] | mémoire◼◼◼nom {f}My memory is slow. = Ma mémoire est lente. |
memory [memories] (stored record) noun [UK: ˈme.mə.ri] [US: ˈme.mə.ri] | souvenir◼◼◼nom {m}Your memory is good. = Ton souvenir est bon. |
memory foam (material) noun | mousse à mémoire de forme◼◼◼nom {f} |
memory stick (memory card, flash card) noun [UK: ˈme.mə.ri stɪk] [US: ˈme.mə.ri ˈstɪk] | carte mémoire◼◼◼nom {f} |
collective memory (shared pool of information) noun | mémoire collective◼◼◼nom {f} |
commit to memory (to learn by heart) verb [UK: kə.ˈmɪt tuː ˈme.mə.ri] [US: kə.ˈmɪt ˈtuː ˈme.mə.ri] | apprendre par cœur◼◼◼verbe |
dynamic memory (computer memory) noun | mémoire dynamique◼◼◼nom {f} |
episodic memory noun | mémoire épisodique◼◼◼nom {f} |
if memory serves phrase | si ma mémoire est bonne◼◼◼phrase |
in living memory (within extant people's recorded history) preposition | de mémoire d'homme◼◼◼preposition |
in memory of preposition | en mémoire de◼◼◼preposition |
long-term memory noun | mémoire à long terme◼◼◼nom {f} |
procedural memory noun | mémoire procédurale◼◼◼nom {f} |
random access memory (computer memory in which each byte of memory may be directly accessed, see also: RAM) noun [UK: ˈræn.dəm ˈæk.ses ˈme.mə.ri] [US: ˈræn.dəm ˈæk.ˌses ˈme.mə.ri] | mémoire vive◼◼◼nom {f} mémoire RAM◼◼◻nom {f} mémoire à accès aléatoire◼◻◻nom {f} mémoire à accès direct◼◻◻nom {f} mémoire à accès sélectif◼◻◻nom {f} |
read-only memory (memory chip that stores values but doesn't allow updates) noun [UK: riːd ˈəʊn.li ˈme.mə.ri] [US: riːd ˈoʊn.li ˈme.mə.ri] | mémoire morte◼◼◼nom {f} mémoire fixe◼◻◻nom {f} mémoire ROMnom {f} mémoire à lecture seulenom {f} |
refresh someone's memory verb | |
semantic memory noun | mémoire sémantique◼◼◼nom {f} |
short-term memory noun | mémoire à court terme◼◼◼nom {f} |
translation memory (database that stores previously translated content) noun | mémoire de traduction◼◼◼nom {f} |
working memory (cognitive system with a limited capacity) noun | mémoire de travail◼◼◼nom {f} |