Angličtina | Francúzština |
---|---|
maple [maples] (tree of the Acer genus) noun [UK: ˈmeɪp.l̩] [US: ˈmeɪp.l̩] | érable◼◼◼nom {m}There are maple trees in this forest. = Il y a des érables dans cette forêt. |
maple leaf [maple leaves] (leaf) noun [UK: ˈmeɪp.l̩ liːf] [US: ˈmeɪp.l̩ ˈliːf] | feuille d'érable◼◼◼nom {f} |
maple leaf [maple leaves] (symbol) noun [UK: ˈmeɪp.l̩ liːf] [US: ˈmeɪp.l̩ ˈliːf] | feuille d'érable◼◼◼nom {f} |
Maple Leaf proper noun [UK: ˈmeɪp.l̩ liːf] [US: ˈmeɪp.l̩ ˈliːf] | Unifolié◼◼◼nom propre |
maple sugar (type of sugar made from boiled maple sap) noun | sucre d'érable◼◼◼nom {m} |
maple syrup (syrup made from the sap of the sugar maple) noun [UK: ˈmeɪp.l̩ ˈsɪ.rəp] [US: ˈmeɪp.l̩ ˈsɜː.rəp] | sirop d'érable◼◼◼nom {m} |
black maple (Acer nigrum) noun | érable noir◼◼◼nom {m} |
field maple (Acer campestre) noun | érable champêtre◼◼◼nom {m} acéraillenom {f} |
Japanese maple [Japanese maples] (Acer palmatum) noun [UK: ˌdʒæ.pə.ˈniːz ˈmeɪp.l̩] [US: ˌdʒæ.pə.ˈniːz ˈmeɪp.l̩] | érable japonais◼◼◼nom {m} |
Norway maple [Norway maples] (Acer platanoides) noun [UK: ˈnɔː.weɪ ˈmeɪp.l̩] [US: ˈnɔˌrwe ˈmeɪp.l̩] | érable plane◼◼◼nom |
sugar maple [sugar maples] (Acer saccharum) noun [UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ˈmeɪp.l̩] [US: ˈʃʊ.ɡər ˈmeɪp.l̩] | érable à sucre◼◼◼nom {m} |
sycamore maple (Acer pseudoplatanus) noun [UK: ˈsɪk.ə.mɔː(r) ˈmeɪp.l̩] [US: ˈsɪk.ə.ˌmɔːr ˈmeɪp.l̩] | érable sycomore◼◼◼nom {m} |