man znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| manage [managed, managing, manages] (to direct or be in charge) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | ménager◼◼◻verbeShe managed to learn how to drive a car. = Elle se ménagea afin d'apprendre à conduire une voiture. |
| manage [managed, managing, manages] (to succeed at an attempt) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | réussir◼◼◻verbeI managed to get in. = J'ai réussi à entrer. parvenir◼◼◻verbeHe managed to text her. = Il est parvenu à lui envoyer un SMS. |
| manage [managed, managing, manages] (to handle or control a situation or job) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | diriger◼◼◻verbeThe company is managed by my older brother. = L'entreprise est dirigée par mon frère ainé. |
| manage [managed, managing, manages] (to achieve without fuss, or without outside help) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | accomplir◼◼◻verbe |
| manage [managed, managing, manages] (to handle a tool with ease) verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | manier◼◻◻verbe |
| manageable (capable of being managed) adjective [UK: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩] | gérable◼◼◼adjectif maniable◼◼◻adjectif |
| management [managements] (administration; the process or practice of managing) noun [UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˈmæ.nədʒ.mənt] | gestion◼◼◼nom {f}I'm a management consultant. = Je suis conseiller en gestion. direction◼◼◼nom {f}I want to make a complaint to the management. = Je souhaite me plaindre à la direction. administration◼◼◻nom {f} gérance◼◼◻nom {f} |
| management [managements] (judicious use of means) noun [UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˈmæ.nədʒ.mənt] | gestion◼◼◼nom {f}I'm a management consultant. = Je suis conseiller en gestion. |
| management accounting noun | comptabilité de gestion◼◼◼nom {f} |
| manager [managers] (in computer software) noun [UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈmæ.nə.dʒər] | gestionnaire◼◼◼nom {m}John has been a very good manager. = John a été un très bon gestionnaire. |
| manager [managers] (person whose job is to manage something) noun [UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈmæ.nə.dʒər] | responsable◼◼◼nom {m} nom {f}Call the manager. = Appelez le responsable. chef◼◼◼nom {m}I'm the project manager. = Je suis le chef de projet. [of a business] directeurnom {m} [of a restaurantnom {m} [of a sports teamnom {m} etc.] gérantnom {m} etc] managernom {m} |
| manageress (female manager) noun [UK: ˌmæ.nɪ.dʒə.ˈres] [US: ˌmæ.nɪ.dʒə.ˈres] | manageuse◼◼◼nom {f} |
| managerial (involving management-like duties) adjective [UK: ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪə.rɪəl] [US: ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪ.riəl] | managérial◼◼◼adjectif |
| managing director [managing directors] (the chief executive of a limited company) noun [UK: ˈmæ.nɪdʒ.ɪŋ dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: ˈmæ.nədʒ.ɪŋ də.ˈrek.tər] | directeur général◼◼◼nom {m} |
| Manama (the capital city of Bahrain) proper noun [UK: ˈmæ.nə.mə] [US: ˈmæ.nə.mə] | Manama◼◼◼nom propre |
| manatee [manatees] (any of several plant-eating marine mammals, of family Trichechidae) noun [UK: ˌmæ.nə.ˈtiː] [US: ˈmæ.nə.ˌti] | lamantin◼◼◼nom {m}John swam with the manatees. = John nagea avec les lamantins. |
| Manaus (capital of Amazonas) proper noun | Manaos◼◼◼nom propre |
| Manche (department of Normandy, France) proper noun | Manche◼◼◼nom {f} |
| Manchester (major city in the north-west of England) proper noun [UK: ˈmæn.tʃɪ.stə(r)] [US: ˈmæn.ˌtʃe.stər] | Manchester◼◼◼nom propre |
| Manchu (language) proper noun [UK: ˈmæn.tʃuː] [US: ˈmæn.tʃuː] | mandchou◼◼◼nom propre |
| Manchu (Manchurian, referring to the Manchu language) adjective [UK: ˈmæn.tʃuː] [US: ˈmæn.tʃuː] | mandchou◼◼◼adjectif |
| Manchu (Manchurian, referring to the Manchu(rian) people) adjective [UK: ˈmæn.tʃuː] [US: ˈmæn.tʃuː] | mandchou◼◼◼adjectif |
| Manchu [Manchus] (member of the people) noun [UK: ˈmæn.tʃuː] [US: ˈmæn.tʃuː] | mandchou◼◼◼nom {m} Mandchoue◼◼◻nom {f} |
| Manchukuo (former puppet state of Imperial Japan) proper noun | Mandchoukouo◼◼◼nom propre |
| Manchuria (historical region in Northeast Asia) proper noun [UK: mæn.ˈtʃʊ.riə] [US: mæn.ˈtʃʊ.riə] | Mandchourie◼◼◼nom propre |
| Mancunian (person raised or living in the city of Manchester, England) noun [UK: mæn.ˈkjuː.nɪən] [US: mæn.ˈkjuː.nɪən] | Mancunien◼◼◼nom {m} Mancuniennenom {f} |
| Mancunian (related or pertaining to Manchester, England) adjective [UK: mæn.ˈkjuː.nɪən] [US: mæn.ˈkjuː.nɪən] | mancunien◼◼◼adjectif |
