Angličtina | Francúzština |
---|---|
lining [linings] (covering for the inside of something) noun [UK: ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈlaɪn.ɪŋ] | doublure◼◼◼nom {f}Once washed, the lining will look brand new. = Une fois lavée, la doublure paraîtra comme neuve. garniture◼◼◼nom {f} revêtement◼◼◼nom {m} |
lining [linings] (material used for inside covering) noun [UK: ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈlaɪn.ɪŋ] | doublure◼◼◼nom {f}Once washed, the lining will look brand new. = Une fois lavée, la doublure paraîtra comme neuve. |
line [lined, lining, lines] (baseball: to hit a line drive) verb [UK: laɪn] [US: ˈlaɪn] | ligne◼◼◼nom {f}Hold the line. = Restez en ligne. |
line [lined, lining, lines] (cover the inside surface of (something)) verb [UK: laɪn] [US: ˈlaɪn] | doubler◼◼◻verbe fourrer◼◻◻verbe |
line [lined, lining, lines] (of a dog: impregnate) verb [UK: laɪn] [US: ˈlaɪn] | croiser◼◼◻verbe accoupler◼◻◻verbe |
decline [declined, declining, declines] (become weaker or worse) verb [UK: dɪ.ˈklaɪn] [US: dɪ.ˈklaɪn] | décliner◼◼◻verbeI must decline. = Il me faut décliner. péricliter◼◻◻verbe |
decline [declined, declining, declines] (inflect) verb [UK: dɪ.ˈklaɪn] [US: dɪ.ˈklaɪn] | décliner◼◼◻verbeI must decline. = Il me faut décliner. |
decline [declined, declining, declines] (refuse) verb [UK: dɪ.ˈklaɪn] [US: dɪ.ˈklaɪn] | décliner◼◼◻verbeI must decline. = Il me faut décliner. refuser◼◼◻verbeJohn declined the offer. = John a refusé l'offre. |
decline [declined, declining, declines] (run through from first to last) verb [UK: dɪ.ˈklaɪn] [US: dɪ.ˈklaɪn] | décliner◼◼◻verbeI must decline. = Il me faut décliner. |
decline [declined, declining, declines] (American football or Canadian football: reject a penalty against an opposing team) verb [UK: dɪ.ˈklaɪn] [US: dɪ.ˈklaɪn] | refuser◼◼◻verbeJohn declined the offer. = John a refusé l'offre. |
every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good) phrase [UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ] | à quelque chose malheur est bon◼◼◼phrase après la pluie◼◼◼phrase le beau temps◼◼◼phrase d'un grand mal sort un grand bienphrase d'un grand mal sourd un grand bienphrase il n'y a de grand mal qu'un grand bien ne suivephrase un mal pour un bienphrase |
every silver lining has a cloud (every good situation has the potential to turn bad) phrase | |
Kaliningrad (Kaliningrad, see also: Königsberg) proper noun [UK: kə.ˈlɪ.nɪŋ.ˌɡræd] [US: kə.ˈlɪ.nɪŋ.ˌɡræd] | Kaliningrad◼◼◼nom propre |
outline [outlined, outlining, outlines] verb [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | esquisser◼◼◼verbe résumer◼◼◼verbe |
outline [outlined, outlining, outlines] (to draw an outline of something) verb [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | entourer◼◼◻verbe |
slacklining (sport) noun | slackline◼◼◼nom {f} |
streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to simplify a process) verb [UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn] | rationaliser◼◼◼verbeThe company was able to ramp up sales by hiring more employees and streamlining working practices. = L'entreprise a pu augmenter ses ventes en embauchant davantage d'employés et en rationalisant ses méthodes de travail. |
underline [underlined, underlining, underlines] (to draw an underline) verb [UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn] [US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn] | souligner◼◼◼verbeCorrect the underlined words. = Corrige les mots soulignés. |
underline [underlined, underlining, underlines] (to emphasise or stress something) verb [UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn] [US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn] | souligner◼◼◼verbeCorrect the underlined words. = Corrige les mots soulignés. attirer l’attention (sur)◼◻◻verbe |