Angličtina | Francúzština |
---|---|
playlist (computing) noun [UK: plˈeɪlɪst] [US: plˈeɪlɪst] | playlist◼◼◼nom {f} liste de lecture◼◼◻nom {f} |
playlist (record) noun [UK: plˈeɪlɪst] [US: plˈeɪlɪst] | playlist◼◼◼nom {f} liste de lecture◼◼◻nom {f} |
playmate [playmates] (woman who has appeared in Playboy magazine) noun [UK: ˈpleɪ.meɪt] [US: ˈpleɪ.meɪt] | playmate◼◼◼nom {f} |
playmate [playmates] (companion to play with) noun [UK: ˈpleɪ.meɪt] [US: ˈpleɪ.meɪt] | compagnon de jeux◼◼◻nom |
playpen [playpens] (enclosure for children to play in) noun [UK: ˈpleɪ.pen] [US: ˈpleɪ.pen] | parc pour bébé◼◼◼nom {m} parc à bébé◼◼◻nom {m} |
PlayStation (series of video game consoles) noun [UK: ˈpleɪ.ˌste.ʃən] [US: ˈpleɪ.ˌste.ʃən] | PlayStation◼◼◼nom {f}I play with the PlayStation 3. = Je joue à la PlayStation 3. |
playsuit (single item of clothing) noun [UK: ˈpleɪ.suːt] [US: ˈpleɪ.suːt] | combishort◼◼◼nom {m} combi-short◼◼◻nom {m} |
plaything (something intended for playing with) adjective [UK: ˈpleɪ.θɪŋ] [US: ˈpleɪ.ˌθɪŋ] | joujou◼◼◼adjectif |
playwright [playwrights] (writer of plays for the theatre) noun [UK: ˈpleɪ.raɪt] [US: ˈpleɪ.ˌraɪt] | dramaturge◼◼◼nom {m} nom {f}Ziri became a playwright. = Ziri est devenu dramaturge. auteur dramatique◼◼◻nom {m} |
power play noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈpleɪ] [US: ˈpaʊər ˈpleɪ] | jeu de puissance◼◼◼nom |
power play (ice hockey) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈpleɪ] [US: ˈpaʊər ˈpleɪ] | supériorité numérique◼◼◻nom {f} |
re-lay (to lay again) verb [UK: ˈriː.ˈleɪ] [US: ˈleɪ] | remettre◼◼◼verbe |
record player (analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone) noun [UK: rɪˈk.ɔːd ˈpleɪ.ə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈpleɪ.r̩] | tourne-disque◼◼◼nom {m} gramophone◼◼◻nom {m} phonographe◼◼◻nom {m} électrophone◼◼◻nom {m} |
relay [relays] (electrical actuator) noun [UK: rɪ.ˈleɪ] [US: ˈriː.ˌle] | relais◼◼◼nom {m} relai◼◼◻nom {m} |
relay [relayed, relaying, relays] (to place (people or horses) in relays) verb [UK: rɪ.ˈleɪ] [US: ˈriː.ˌle] | relayer◼◼◻verbeDo not relay this information to Joana. = Ne relaie pas cette information à Joana. |
relay [relayed, relaying, relays] (to pass on or transfer (information)) verb [UK: rɪ.ˈleɪ] [US: ˈriː.ˌle] | transmettre◼◼◻verbeI relayed the message to her. = Je lui ai transmis le message. |
relayer (athlete in a relay race) noun | relayeurnom {m} relayeusenom {f} |
role-playing (action in which a person takes on a role) noun | jeu de rôle◼◼◼nom {m} |
roleplay (To act as a character as part of a fantasy, especially with a group.) verb [UK: rˈəʊlpleɪ] [US: rˈoʊlpleɪ] | rôlerverbe |
roleplaying game (type of game in which the players assume the role of a character) noun | jeu de rôle◼◼◼nom {m} |
rugby player (one who plays rugby) noun [UK: ˈrʌɡ.bi ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈrʌɡ.bi ˈpleɪ.r̩] | joueur de rugby◼◼◼nom {m} joueuse de rugby◼◻◻nom rugbywomannom {f} |
screenplay (script for a movie or a television show) noun [UK: ˈskriːn.pleɪ] [US: ˈskriːn.ˌple] | scénario◼◼◼nom {m} |
shadow play (form of storytelling using opaque figures in front of an illuminated backdrop) noun [UK: ˈʃæ.dəʊ ˈpleɪ] [US: ˈʃæˌdo.ʊ ˈpleɪ] | théâtre d'ombres◼◼◼nom {m} |
slay [slew, slain, slaying, slays] (to kill, murder) verb [UK: sleɪ] [US: sˈleɪ] | tuer◼◼◼verbeHe slayed the dragon and saved the princess. = Il tua le dragon et sauva la princesse. assassiner◼◼◻verbe occire◼◼◻verbe |
slayer [slayers] (one who slays) noun [UK: ˈsleɪə(r)] [US: sˈleɪər] | assassin◼◼◼nom |
swordplay (fighting with a sword) noun [UK: ˈsɔːd.pleɪ] [US: ˈsɔːrd.ˌple] | escrime◼◼◼nom {f} |