Angličtina | Francúzština |
---|---|
instrument [instruments] (musical device) noun [UK: ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈɪn.strə.mənt] | instrument◼◼◼nom {m}I don't play any instrument. = Je ne joue d'aucun instrument. |
instrument [instruments] (legal document) noun [UK: ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈɪn.strə.mənt] | acte◼◼◻nom {m} |
instrument maker (maker of musical instruments) noun | luthier◼◼◼nom {m} facteur d'instruments de musique◼◻◻nom {m} |
instrumental (of musical instrument) adjective [UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩] | instrumental◼◼◼adjectif |
instrumental (pertaining to the instrumental case) adjective [UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩] | instrumental◼◼◼adjectif |
instrumental (composition without lyrics) noun [UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩] | instrumentale◼◼◼nom {f}I like instrumental music. = J'aime la musique instrumentale. musique instrumentale◼◼◻nom {f} |
instrumental case (case to express agency or means) noun [UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ keɪs] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈkeɪs] | instrumental◼◼◼nom {m} cas instrumental◼◼◻nom {m} |
instrumentalisation noun | instrumentalisation◼◼◼nom {f} |
instrumentalist [instrumentalists] (one who plays a musical instrument) noun [UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tə.lɪst] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tə.ləst] | instrumentiste◼◼◼nom {m} nom {f} |
instrumentalize [instrumentalized, instrumentalizing, instrumentalizes] (make into an instrument for achieving a goal) verb [UK: ˌɪnstrəmˈentəlˌaɪz] [US: ˌɪnstrəmˈentəlˌaɪz] | instrumentaliser◼◼◼verbe |
blunt instrument (object lacking sharp surfaces used to cause injury) noun | instrument contondant◼◼◼nom {m} arme contondantenom {f} outil contondantnom {m} |
brass instrument (musical instrument) noun [UK: brɑːs ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈbræs ˈɪn.strə.mənt] | instrument de cuivre◼◼◼nom {m} |
financial instrument (instrument for borrowing) noun | instrument financier◼◼◼nom {m} |
musical instrument [musical instruments] (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds) noun [UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strə.mənt] | instrument de musique◼◼◼nom {m} |
negotiable instrument (legal document) noun [UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪəb.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪəb.l̩ ˈɪn.strə.mənt] | effet de commerce◼◼◼nom {m} |
percussion instrument (type of instrument) noun [UK: pəˈk.ʌʃ.n̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: pərˈk.əʃ.n̩ ˈɪn.strə.mənt] | instrument de percussion◼◼◼nom {m} |
stringed instrument (type of musical instrument) noun [UK: strɪŋd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈstrɪŋd ˈɪn.strə.mənt] | instrument à cordes◼◼◼nom {m} |
wind instrument (type of musical instrument) noun [UK: wɪnd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: wɪnd ˈɪn.strə.mənt] | instrument à vent◼◼◼nom {m} |
woodwind instrument (musical instrument) noun [UK: ˈwʊ.dwɪnd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈwʊ.ˌdwɪnd ˈɪn.strə.mənt] | bois◼◼◼nom {m} instrument à vent en boisnom {m} |