hock znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| hock [hocks] (tarsal jount of a digitigrade quadruped) noun [UK: hɒk] [US: ˈhɑːk] | jarret◼◼◼nom {m} |
| hockey (the sport) noun [UK: ˈhɒk.i] [US: ˈhɑːk.i] | hockey◼◼◼nom {m} hockey sur glace [ice hockey]◼◼◻nom {m} hockey sur gazon [field hockey]◼◼◻nom {m} |
| hockey player (field hockey player) noun | hockeyeur◼◼◼nom {m} hockeyeuse◼◻◻nom {f} |
| hockey player (ice hockey player) noun | hockeyeur◼◼◼nom {m} hockeyeuse◼◻◻nom {f} |
| hockey puck (puck used in hockey) noun | palet [France]◼◼◼nom {m} rondelle [Québec]◼◼◼nom {f} |
| hockey stick [hockey sticks] (instrument used in field hockey) noun [UK: ˈhɒk.i stɪk] [US: ˈhɑːk.i ˈstɪk] | bâton de hockey◼◼◼nom {m} |
| hockey stick [hockey sticks] (instrument used in ice hockey) noun [UK: ˈhɒk.i stɪk] [US: ˈhɑːk.i ˈstɪk] | [France] crossenom {f} [Quebec] bâton de hockeynom {m} |
| aftershock [aftershocks] (earthquake that follows in the same vicinity as another) noun [UK: ˈɑːft.ə.ʃɒk] [US: ˈæft.ər.ʃɑːk] | réplique◼◼◼nom {f} |
| air hockey noun | air hockey◼◼◼nom |
| anaphylactic shock (severe allergic reaction) noun [UK: ˌanəfɪlˈaktɪk ʃˈɒk] [US: ˌænəfɪlˈæktɪk ʃˈɑːk] | choc anaphylactique◼◼◼nom {m} |
| ball hockey noun | hockey-balle◼◼◼nom |
| bow shock (astronomy) noun | |
| chock [chocks] (nautical: fitting or fixture used to restrict movement, especially movement of a line) noun [UK: ˈtʃɒk] [US: ˈtʃɑːk] | tin◼◼◼nom {m} remplissagenom {m} |
| chock [chocks] (object used as a wedge or filler) noun [UK: ˈtʃɒk] [US: ˈtʃɑːk] | coinceurnom {m} |
| chock adverb [UK: ˈtʃɒk] [US: ˈtʃɑːk] | carrémentadverbe en pleinadverbe |
| chock full (containing the maximum amount) adjective | plein à craquer◼◼◼adjectif bourré◼◻◻adjectif |
| cosom hockey noun | hockey cosom◼◼◼nom |
| culture shock [culture shocks] (state of anxious confusion) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r) ʃɒk] [US: ˈkʌl.tʃər ˈʃɑːk] | choc culturel◼◼◼nom {m} choc des cultures◼◻◻nom {m} |
| electric shock [electric shocks] (physical reaction) noun [UK: ɪ.ˈlek.trɪk ʃɒk] [US: ə.ˈlek.trɪk ˈʃɑːk] | choc électrique◼◼◼nom {m} électrisationnom {f} |
| field hockey (form of hockey) noun [UK: ˈfiːld.ˌhɒk.ɪ] [US: ˈfiːld.ˌhɒk.ɪ] | hockey sur gazon◼◼◼nom {m} |
| hollyhock [hollyhocks] (plant) noun [UK: ˈhɒ.lɪ.hɒk] [US: ˈhɑː.li.ˌhɑːk] | rose trémière◼◼◼nom {f} |
| ice hockey (hockey) noun [UK: aɪs ˈhɒk.i] [US: ˈaɪs ˈhɑːk.i] | hockey [North American French]◼◼◼nom {m} hockey sur glace◼◼◼nom {m} |
| para ice hockey noun | para-hockey sur glace◼◼◼nom |
| parahockey noun | para-hockeynom |
| pond hockey (form of ice hockey) noun | hockey d'antan◼◼◼nom |
| septic shock noun [UK: ˈsep.tɪk ʃɒk] [US: ˈsep.tɪk ˈʃɑːk] | choc septique◼◼◼nom {m} |
| shell shock (psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle) noun [UK: ʃel ʃɒk] [US: ˈʃel ˈʃɑːk] | obusite◼◼◼nom |
| shock [shocks] (a sudden mental or emotional disturbance) noun [UK: ʃɒk] [US: ˈʃɑːk] | choc◼◼◼nom {m}What a shock! = Quel choc ! |
