Angličtina-Francúzština slovník »

grip znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
grip [grips] (A handle or other place to grip)
noun
[UK: ɡrɪp]
[US: ˈɡrɪp]

poignée◼◼◼nom {f}

grip [grips] (A hold or way of holding, particularly with the hand)
noun
[UK: ɡrɪp]
[US: ˈɡrɪp]

prise◼◼◼nom {f}The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away. = L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.

grip [gripped, gripping, grips] (to take hold)
verb
[UK: ɡrɪp]
[US: ˈɡrɪp]

saisir◼◼◼verbeHe gripped my hand. = Il saisit mon bras.

agripper◼◼◻verbe

grip [grips] (A person responsible for handling equipment in film)
noun
[UK: ɡrɪp]
[US: ˈɡrɪp]

machiniste◼◼◻nom {m}

gripe [griped, griping, gripes] (to complain; to whine)
verb
[UK: ɡraɪp]
[US: ˈɡraɪp]

se plaindre◼◼◼verbe

gripe water (treatment for babies)
noun

calmantnom {m}

bow grip (section of grippy material)
noun

poucettenom {f}

poussettenom {f}

come to grips with (to confront directly)
verb
[UK: kʌm tuː ɡrɪps wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkəm ˈtuː ˈɡrɪps wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

faire face◼◼◼verbe

get a grip (to return to a rational handling of reality)
verb

se ressaisir◼◼◼verbe

logogriph (word puzzle with clues in verse)
noun
[UK: lˈɒɡəɡrˌɪf]
[US: lˈɑːɡəɡrˌɪf]

logogriphenom {m}