Angličtina | Francúzština |
---|---|
great martyr (a saint who was martyred after suffering great torture) noun | mégalomartyr◼◼◼nom {m} mégalomartyrenom {f} |
great minds think alike (used to emphasize two people reaching the same conclusion) phrase [UK: ˈɡreɪt maɪndz ˈθɪŋk ə.ˈlaɪk] [US: ˈɡreɪt ˈmaɪndz ˈθɪŋk ə.ˈlaɪk] | les grands esprits se rencontrent◼◼◼phrase |
great northern diver (large member of the diver family, Gavia immer) noun [UK: ˈɡreɪt ˈnɔː.ðən ˈdaɪ.və(r)] [US: ˈɡreɪt ˈnɔːr.ðərn ˈdaɪ.vər] | huard◼◼◼nom {m} plongeon huard◼◼◼nom {m} plongeon imbrin◼◼◼nom {m} huart à colliernom {m} imbrimnom {m} richepaumenom {m} |
great northern prawn (Pandalus borealis) noun | |
great power (powerful state) noun | grande puissance◼◼◼nom {f} |
great primer noun [UK: ˈɡreɪt ˈpraɪ.mə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈpraɪ.mər] | gros-romainnom |
Great Pyramid of Giza (the largest and most famous of the Egyptian pyramids) proper noun [UK: ˈɡreɪt ˈpɪ.rə.mɪd əv ˈɡɪ.zə] [US: ˈɡreɪt ˈpɪ.rə.məd əv ˈɡɪ.zə] | pyramide de Khéops◼◼◼nom {f} |
Great Pyrenees (dog breed) noun | |
great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus) noun | rousserolle turdoïde◼◼◼nom {f} |
Great Russia (the territories of "Russia proper") proper noun | Grande Russie◼◼◼nom {f} |
Great Russian (a person from, or an inhabitant of, Great Russia) noun | Grand-Russiennom {m} Grand-Russiennenom {f} Grande-Russiennenom {f} |
Great Russian (of or pertaining to Great Russia) adjective | grand-russienadjectif |
Great Russian (of or pertaining to Great Russians, the language of Great Russia) adjective | grand-russienadjectif |
Great Russian (Russian language, esp. when considered mutually intelligble with Ukrainian and Belarusian) proper noun | grand-russiennom propre |
Great Salt Lake (saltwater lake) proper noun [UK: ˈɡreɪt sɔːlt leɪk] [US: ˈɡreɪt ˈsɒlt ˈleɪk] | Grand Lac Salé◼◼◼nom propre |
great saphenous vein (large subcutaneous superficial vein of the leg and thigh) noun | veine grande saphène◼◼◼nom {f} |
great Scott (exclamation of surprise or amazement) interjection | nom de Zeus◼◼◼interjection |
great skua [great skuas] (Great Skua) noun [UK: ˈɡreɪt ˈskjuːə] [US: ˈɡreɪt ˈskjuːə] | skua◼◼◼nom {m} grand labbe◼◼◻nom {m} |
great snipe (Gallinago media) noun | bécassine double◼◼◼nom {f} double-bécassinenom {f} |
great spotted woodpecker [great spotted woodpeckers] (species of woodpecker) noun [UK: ˈɡreɪt ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | pic épeiche◼◼◼nom {m} |
Great Successor (Kim Jong-un) proper noun | grand successeur◼◼◼nom propre |
great tit (bird) noun [UK: ˈɡreɪt tɪt] [US: ˈɡreɪt ˈtɪt] | mésange◼◼◼nom mésange charbonnière◼◼◻nom {f} |
great-uncle [great-uncles] (uncle of one's parent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈʌŋk.l̩] [US: ˈɡreɪt ˈʌŋk.l̩] | grand-oncle◼◼◼nom {m} |
great unwashed (a contemptuous term for the populace, particularly the working class) noun | vulgum pecusnom {m} |
Great Vowel Shift (major change in the pronunciation of the English language) proper noun | grand changement vocalique◼◼◼nom propre |
Great Wall of China (Chinese fortification) proper noun [UK: ˈɡreɪt wɔːl əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈɡreɪt ˈwɒl əv ˈtʃaɪ.nə] | Grande Muraille◼◼◼nom {f} |
Great War (epithet for World War I) proper noun | Grande Guerre◼◼◼nom {f} |
great white shark (Carcharodon carcharias) noun [UK: ˈɡreɪt waɪt ʃɑːk] [US: ˈɡreɪt ˈwaɪt ˈʃɑːrk] | grand requin blanc◼◼◼nom {m} |
great [greater, greatest] (very big, large scale) adjective [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | grand◼◼◼adjectifThat's great! = C'est grand ! |