gate znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| gate [gates] (door-like structure outside) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte◼◼◼nom {f}Shut the gate. = Ferme la porte. portail◼◼◼nom {m}Close the gate. = Ferme le portail. |
| gate [gates] (doorway, opening, or passage in a fence or wall) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte◼◼◼nom {f}Shut the gate. = Ferme la porte. |
| gate [gates] (in an air terminal) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte◼◼◼nom {f}Shut the gate. = Ferme la porte. |
| gate [gates] ((electronics) name of one terminal of a transistor) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | grille◼◼◻nom {f}Fasten the gate. = Attachez la grille s'il vous plait. |
| gate [gates] (computing: logical pathway) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte logique◼◻◻nom {f} |
| gateau [gateaux] (rich, iced cake) noun [UK: ˈɡæ.təʊ] [US: ˈɡæto.ʊ] | gâteau◼◼◼nom {m} |
| gatecrash [gatecrashed, gatecrashing, gatecrashes] (to go to a social event without being invited, or without having paid) verb [UK: ˈɡeɪt.kræʃ] [US: ˈɡeɪt.kræʃ] | resquiller◼◼◼verbe s'incruster◼◻◻verbe taper l'incrusteverbe |
| gatecrasher (a person who gatecrashes) noun [UK: ˈɡeɪt.kræ.ʃə(r)] [US: ˈɡeɪt.kræ.ʃər] | pique-assiette◼◼◼nom resquilleur◼◻◻nom {m} incrustenom resquilleusenom {f} |
| gated community (a residential area with restricted access, such as by a locked gate or guard post) noun | résidence fermée◼◼◼nom {f} quartier ferménom {m} |
| gatekeeper [gatekeepers] (person who guards or monitors passage through a gate) noun [UK: ˈɡeɪtk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪtˌk.i.pər] | gardien◼◼◼nom {m} gardienne◼◼◻nom {f} |
| gateway [gateways] (computer network access point) noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪ] [US: ˈɡeɪ.ˌtwe] | passerelle◼◼◼nom {f} gateway◼◼◼nom {m} |
| gateway [gateways] (entrance) noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪ] [US: ˈɡeɪ.ˌtwe] | passerelle◼◼◼nom {f} porte◼◼◼nom {f} |
| gateway [gateways] noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪ] [US: ˈɡeɪ.ˌtwe] | passerelle◼◼◼nom porte◼◼◼nom transition◼◻◻nom |
| -gate (component in names of scandals) | -gate◼◼◼{m} |
| abnegate [abnegated, abnegating, abnegates] (to deny oneself something) verb [UK: ˈæb.nɪ.ɡeɪt] [US: ˈæb.nə.ɡeɪt] | abnéguerverbe |
| abnegate [abnegated, abnegating, abnegates] (to reject, to deny) verb [UK: ˈæb.nɪ.ɡeɪt] [US: ˈæb.nə.ɡeɪt] | abnéguerverbe |
| agate [agates] (mineral) noun [UK: ˈæ.ɡət] [US: ˈæ.ɡət] | agate◼◼◼nom {f} |
| agate glass noun | verre agatenom |
| aggregate [aggregates] (a mass, assemblage, or sum of particulars) noun [UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət] | agrégat◼◼◼nom {m}Simply put, a human being is an aggregate of many cells. = Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules. |
| aggregate [aggregates] (a mass formed by the union of homogeneous particles) noun [UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət] | agrégat◼◼◼nom {m}Simply put, a human being is an aggregate of many cells. = Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules. |
| aggregate [aggregates] (mechanicl mixture) noun [UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət] | agrégat◼◼◼nom {m}Simply put, a human being is an aggregate of many cells. = Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules. |
| aggregate [aggregated, aggregating, aggregates] (To bring together; to collect into a mass or sum) verb [UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət] | agréger◼◼◼verbeStrawberries and raspberries are both examples of an aggregate fruit. = Les fraises et les framboises sont toutes deux des exemples de fruits agrégés. |
| aggregate [aggregates] (solid particles of low aspect ratio added to a composite material) noun [UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət] | granulats◼◼◻nom {m pl} |
| aggregate [aggregates] (any of the five aspects constituting the sentient being in Buddhism) noun [UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət] | skandhanom |
| aggregate fruit (a fruit that develops from the fusion of more than one carpel within a single flower, as for instance, a raspberry) noun | fruit agglomérénom {m} fruit agrégénom {m} |
| arrival gate noun | porte d'arrivée◼◼◼nom {f} |
| arrogate [arrogated, arrogating, arrogates] (to appropriate or lay claim to something without right) verb [UK: ˈæ.rə.ɡeɪt] [US: ˈæro.ˌɡet] | s'arroger◼◼◼verbe |
