Angličtina | Francúzština |
---|---|
finance (science of management of money and other assets) noun [UK: ˈfaɪ.næns] [US: fə.ˈnæns] | finance◼◼◼nom {f}He was appointed Minister of Finance. = Il fut nommé Ministre des Finances. |
finance (management of money and other assets) noun [UK: ˈfaɪ.næns] [US: fə.ˈnæns] | finance◼◼◼nom {f}He was appointed Minister of Finance. = Il fut nommé Ministre des Finances. |
finance noun [UK: ˈfaɪ.næns] [US: fə.ˈnæns] | finances◼◼◼nom {f pl}He was appointed Minister of Finance. = Il fut nommé Ministre des Finances. |
financial (related to finances) adjective [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩] [US: fə.ˈnæn.ʃl̩] | financier◼◼◼adjectifJohn is a financial analyst. = John est analyste financier. |
financial accounting noun | comptabilité financière◼◼◼nom {f} |
financial crisis (episode of instability in financial systems) noun [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ ˈkraɪ.sɪs] [US: fə.ˈnæn.ʃl̩ ˈkraɪ.səs] | crise financière◼◼◼nom {f} |
financial institution (institution) noun [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: fə.ˈnæn.ʃl̩ ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩] | institution financière◼◼◼nom {f} |
financial instrument (instrument for borrowing) noun | instrument financier◼◼◼nom {m} |
financial market (market where financial securities and commodities are bought and sold) noun | marché financier◼◼◼nom |
financially (in terms of finance or money) adverb [UK: faɪ.ˈnæn.ʃə.li] [US: fə.ˈnæn.ʃə.li] | financièrement◼◼◼adverbeWe helped him financially. = Nous l'avons aidé financièrement. pécuniairement◼◻◻adverbe |
financier [financiers] (person profiting from financial transactions) noun [UK: faɪ.ˈnæn.sɪə(r)] [US: ˌfɪ.nən.ˈsɪr] | financier◼◼◼nom {m}Financiers make good business only when the state is making it badly. = Les financiers ne font bien leurs affaires que lorsque l'État les fait mal. financière◼◼◻nom {f} |
finch [finches] (any bird of the family Fringillidae) noun [UK: fɪntʃ] [US: ˈfɪntʃ] | pinson◼◼◼nom {m}I don't like these blue finches. = Je n'aime pas ces pinsons bleus. |
find [found, finding, finds] (decide that) verb [UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd] | trouver◼◼◼verbe |
find [found, finding, finds] (encounter, locate, discover) verb [UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd] | trouver◼◼◼verbe |
find [finds] (anything found) noun [UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd] | trouvaille◼◼◻nom {f}That old book is a real find. = Ce vieux livre est une réelle trouvaille. |
find fault (criticize excessively) verb | pinaillerverbe |
find favour verb | trouver grâce◼◼◼verbe |
find oneself (to learn what kind of person one is) verb [UK: faɪnd wʌn.ˈself] [US: ˈfaɪnd wʌn.ˈself] | trouver sa voieverbe |
find oneself (to unexpectedly or unintentionally begin to do or experience something) verb [UK: faɪnd wʌn.ˈself] [US: ˈfaɪnd wʌn.ˈself] | se surprendre àverbe |
find out (to discover) verb [UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt] | découvrir◼◼◼verbe savoir◼◼◼verbe apprendre◼◼◼verbe se renseigner◼◼◻verbe |
findable (able to be found) adjective | trouvable◼◼◼adjectif |
finders, keepers (whoever finds something is allowed to keep it) phrase | trouver◼◼◼phrase qui trouve garde◼◼◼phrase c’est garderphrase |
finding [findings] (result of research or an investigation) noun [UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ] | résultat◼◼◼nom {m} découverte◼◼◻nom {f}They kept their findings secret. = Ils ont gardé leurs découvertes secrètes. |
finding [findings] (act or instance of discovering or finding something by chance) noun [UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ] | trouvaille◼◻◻nom {f} |
fine (expression of agreement) adverb [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | bien◼◼◼adverbeI was fine. = J'étais bien. |
fine [finer, finest] (being acceptable, adequate, passable, or satisfactory) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | bien◼◼◼adjectifI was fine. = J'étais bien. |
fine [fines] (payment for breaking the law) noun [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | amende◼◼◼nom {f}I got fined. = On m'a mis une amende. |
fine [finer, finest] (made up of particularly small pieces) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | fin◼◼◼adjectif fine◼◼◼adjectif |
fine [finer, finest] (of superior quality) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | fin◼◼◼adjectifA fine rain began to fall. = Une pluie fine a commencé à tomber. |
fine [finer, finest] (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | fin◼◼◼adjectif fine◼◼◼adjectif |