event znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| event [events] (physics: point in spacetime) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | événement◼◼◼nom {m}What a horrible event! = Quel événement terrible ! évènement◼◼◼nom {m}The event is on Monday. = L'évènement se déroule lundi. |
| event [events] (probability theory: a set of some of the possible outcomes) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | événement◼◼◼nom {m}What a horrible event! = Quel événement terrible ! évènement◼◼◼nom {m}The event is on Monday. = L'évènement se déroule lundi. |
| event [events] (occurrence) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | événement◼◼◼nom {m}What a horrible event! = Quel événement terrible ! évènement◼◼◼nom {m}The event is on Monday. = L'évènement se déroule lundi. |
| event [events] (computing: action which triggers an event handler) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | événement◼◼◼nom {m}What a horrible event! = Quel événement terrible ! évènement◼◼◼nom {m}The event is on Monday. = L'évènement se déroule lundi. |
| event [events] (medicine: an episode of severe health conditions) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | accident◼◼◻nom |
| event-driven adjective | orienté événementsadjectif |
| event horizon (gravitational sphere within which light cannot escape) noun [UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩] [US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩] | horizon des événements◼◼◼nom {m} |
| eventful (pertaining to high levels of activity) adjective [UK: ɪ.ˈvent.fəl] [US: ɪ.ˈvent.fəl] | mouvementé◼◼◼adjectif |
| eventing (equestrian event which comprises dressage, cross-country, and showjumping) noun [UK: ɪ.ˈvent.ɪŋ] [US: ɪ.ˈvent.ɪŋ] | concours complet◼◼◼nom {m} |
| eventuality [eventualities] (possible event, see also: contingency) noun [UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ə.ˌven.tʃuː.ˈæ.lə.ti] | éventualité◼◼◼nom |
| eventually (in the end) adverb [UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] | finalement◼◼◼adverbeJohn eventually confessed. = John a finalement avoué. finir par [verbal form]◼◼◻adverbe à terme◼◼◻adverbe à la fin◼◼◻adverbe |
| even though (although) conjunction [UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ] | bien que◼◼◼conjunction alors même que◼◼◻conjunction quand bien même◼◼◻conjunction quoique◼◼◻conjunction |
| Benevento (capital of Benevento province) proper noun [UK: ˈbe.nə.ven.təʊ] [US: ˈbe.nə.vento.ʊ] | Bénévent◼◼◼nom propre |
| Benevento (province of Italy) proper noun [UK: ˈbe.nə.ven.təʊ] [US: ˈbe.nə.vento.ʊ] | Bénévent◼◼◼nom propre |
| current events (news items) noun [UK: ˈkʌ.rənt ɪ.ˈvents] [US: ˈkɜː.rənt ɪ.ˈvents] | actualités◼◼◼nom |
| eleventh (one of eleven equal parts of a whole) noun [UK: ɪ.ˈlev.n̩θ] [US: ɪ.ˈlev.n̩θ] | onzième◼◼◼nom {m}If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. = Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été. |
| eleventh (ordinal form of eleven, see also: 11th) adjective [UK: ɪ.ˈlev.n̩θ] [US: ɪ.ˈlev.n̩θ] | onzième (before the noun); (in names of monarchs and popes) onze (after the name) (abbreviation XI)◼◼◼adjectifIf God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. = Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été. |
| eleventh (something in the eleventh position) noun [UK: ɪ.ˈlev.n̩θ] [US: ɪ.ˈlev.n̩θ] | onzième◼◼◼nom {m} nom {f}If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. = Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été. |
| eleventh hour (The last minute) noun | à la dernière minute◼◼◼nom |
| eleventhly (in the eleventh place) adverb | onzièmement◼◼◼adverbe |
| eleventy (one hundred and ten) numeral | onzante [rare]numeral |
| fifty-seventh (ordinal number) adjective [UK: ˈfɪf.ti ˈsevnθ] [US: ˈfɪf.ti ˈse.vənθ] | cinquante-septième◼◼◼adjectif |
| forty-seventh (1/47) noun [UK: ˈfɔː.ti ˈsevnθ] [US: ˈfɔːr.ti ˈse.vənθ] | quarante-septième◼◼◼nom |
| forty-seventh (47th) adjective [UK: ˈfɔː.ti ˈsevnθ] [US: ˈfɔːr.ti ˈse.vənθ] | quarante-septième◼◼◼adjectif |
| Fuerteventura (island) proper noun | Fuerteventura◼◼◼nom {f} Fortaventurenom {f} |
| ninety-seventh (ordinal form of ninety-seven) adjective | quatre-vingt-dix-septième◼◼◼adjectif |
| prevent [prevented, preventing, prevents] (to keep from happening, see also: forestall; avert; ward off) verb [UK: prɪ.ˈvent] [US: prɪ.ˈvent] | empêcher◼◼◼verbeWho can prevent it? = Qui peut l'empêcher ? |
| preventable (capable of being prevented) adjective [UK: prɪ.ˈven.təb.l̩] [US: prɪ.ˈven.təb.l̩] | évitable◼◼◼adjectifIt was preventable. = C'était évitable. parableadjectif |
