em znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| ember [embers] (glowing piece of coal or wood) noun [UK: ˈem.bə(r)] [US: ˈem.bər] | tison◼◼◻nom {m} brandonnom {m} |
| Ember day (any of the three days within the same week, four separate sets of which occur roughly equidistant in the circuit of the year, set aside for fasting and prayer) noun | Quatre-Temps◼◼◼nom {m pl} |
| embers (the smoldering or glowing remains of a fire, smoldering ash) noun [UK: ˈem.bəz] [US: ˈem.bərz] | braise◼◼◼nom {f} |
| embezzle [embezzled, embezzling, embezzles] (to steal money that one has been trusted with) verb [UK: ɪm.ˈbez.l̩] [US: em.ˈbez.l̩] | détourner◼◼◼verbeThis evidence revealed him to be an embezzler. = C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent. divertirverbe |
| embezzlement [embezzlements] (the fraudulent conversion of property from a property owner) noun [UK: ɪm.ˈbezl.mənt] [US: em.ˈbe.zəl.mənt] | détournement◼◼◼nom {m} |
| embiopteran (insect) noun | embioptèrenom {m} |
| embitter [embittered, embittering, embitters] (to cause to be bitter) verb [UK: ɪm.ˈbɪ.tə(r)] [US: em.ˈbɪ.tər] | aigrir◼◼◼verbe |
| emblem [emblems] (representative symbol) noun [UK: ˈem.bləm] [US: ˈem.bləm] | emblème◼◼◼nom {m} |
| emblem book (book containing allegorical illustrations with accompanying explanatory text) noun | livre d'emblèmes◼◼◼nom {m} |
| emblematic (serving as a symbol) adjective [UK: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk] | emblématique◼◼◼adjectifHe was a brilliant and emblematic scientist. = Il était un scientifique brillant et emblématique. |
| embody [embodied, embodying, embodies] (represent in a physical form; to incarnate or personify) verb [UK: ɪm.ˈbɒ.di] [US: em.ˈbɑː.di] | incarner◼◼◼verbeHe wants to embody his ideal. = Il veut incarner son idéal. personnifier◼◼◻verbe |
| embody [embodied, embodying, embodies] (include or represent, especially as part of a cohesive whole) verb [UK: ɪm.ˈbɒ.di] [US: em.ˈbɑː.di] | représenter◼◼◻verbe |
| embodiment [embodiments] (entity typifying an abstraction) noun [UK: ɪm.ˈbɒ.dɪ.mənt] [US: em.ˈbɑː.di.mənt] | incarnation◼◼◼nom {f} |
| embolden [emboldened, emboldening, emboldens] (To encourage, inspire) verb [UK: ɪm.ˈbəʊl.dən] [US: ɪmˈbo.ʊl.dən] | enhardir◼◼◼verbe encourager◼◼◼verbeThe government has been emboldened by the lack of response from the international community. = Le gouvernement a été encouragé par le manque de réaction de la communauté internationale. |
| embolus [emboli] (An obstruction causing an embolism: a blood clot) noun [UK: embˈɒləs embˈəʊli] [US: embˈɑːləs embˈoʊli] | embole◼◼◼nom {m} |
| embolism [embolisms] (obstruction or occlusion of an artery by an embolus) noun [UK: ˈem.bə.lɪ.zəm] [US: ˈembo.ˌlɪ.zəm] | embolie◼◼◼nom {f} |
| embolism [embolisms] (insertion of days into the calendar) noun [UK: ˈem.bə.lɪ.zəm] [US: ˈembo.ˌlɪ.zəm] | embolisme◼◼◻nom {m} |
| embonpoint (plumpness) noun [UK: ˌɒm.bɒnˈp.wɑːŋ] [US: ˌɒm.bɒnˈp.wɑːŋ] | embonpoint◼◼◼nom {m} |
| emboss [embossed, embossing, embosses] (to mark or decorate with a raised design or symbol) verb [UK: ɪm.ˈbɒs] [US: em.ˈbɒs] | gaufrer◼◼◼verbe estamper◼◼◼verbe bosseler◼◻◻verbe |
| embouchure [embouchures] (use of the lips, facial muscles, tongue, and teeth when playing a wind instrument) noun [UK: ˌɒm.bʊ.ˈʃʊə] [US: ˌɑːm.bʊ.ˈʃʊr] | embouchure◼◼◼nom {f} |
| embourgeoisement (the adoption the characteristics of the bourgeoisie) noun [UK: embˈɜːdʒɪˌɒaɪzmənt] [US: embˈɜːdʒɪˌɑːaɪzmənt] | embourgeoisement◼◼◼nom {m} |
| embrace [embraced, embracing, embraces] (to clasp (someone or each other) in the arms with affection, see also: hug) verb [UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs] | embrasser◼◼◼verbeEmbrace life! = Embrasse la vie ! étreindre◼◼◻verbeOne cannot embrace the unembraceable. = On ne peut étreindre l'inétreignable. |
| embrace [embraced, embracing, embraces] (to enfold, to include (ideas, principles, etc.)) verb [UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs] | embrasser◼◼◼verbeEmbrace life! = Embrasse la vie ! |
| embrace [embraces] (act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest, see also: hug) noun [UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs] | étreinte◼◼◻nom {f} accolade◼◼◻nom {f} embrassement◼◼◻nom {m} embrassade◼◻◻nom {f} |
| embrasure [embrasures] (Any of the indentations between the merlons of a battlement) noun [UK: ɪm.ˈbreɪ.ʒə(r)] [US: ɪm.ˈbreɪ.ʒər] | embrasure◼◼◼nom {f} ébrasurenom {f} |
| embrocation [embrocations] (to rub oil or spirit etc. onto a diseased parts) noun [UK: ˌem.brəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌem.brəˈk.eɪʃ.n̩] | embrocation◼◼◼nom {f} |
| embroider [embroidered, embroidering, embroiders] (to add imaginary detail to a narrative) verb [UK: ɪmˈbro.ɪ.də(r)] [US: em.ˌbrɔɪ.dər] | broder◼◼◼verbeI enjoy embroidering. = J'aime broder. |
| embroider [embroidered, embroidering, embroiders] (to stitch a decorative design on fabric with needle and thread) verb [UK: ɪmˈbro.ɪ.də(r)] [US: em.ˌbrɔɪ.dər] | broder◼◼◼verbeI enjoy embroidering. = J'aime broder. |
| embroiderer [embroiderers] (person who embroiders) noun [UK: em.ˌbrɔɪ.də.rə(r)] [US: em.ˌbrɔɪ.də.rər] | brodeur◼◼◼nom {m} |
