culture znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| culture [cultures] (arts, customs and habits) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | culture◼◼◼nom {f}They have their own culture. = Ils ont leur culture. |
| culture [cultures] (microbiology: the process of growing a bacterial or other biological entity) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | culture◼◼◼nomThey have their own culture. = Ils ont leur culture. |
| culture [cultured, culturing, cultures] (to maintain in an environment suitable for growth) verb [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultiver◼◼◻verbeThe doctor is a man of culture. = Le docteur est un homme cultivé. |
| culture hero (person renowned as the exemplar of the values of a society) noun | héros culturel◼◼◼nom |
| culture medium [culture mediums] (liquid or gel, containing nutrients) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r) ˈmiː.dɪəm] [US: ˈkʌl.tʃər ˈmiː.diəm] | milieu de culture◼◼◼nom {m} substrat◼◻◻nom {m} |
| culture of death noun | culture de la mort◼◼◼nom {f} |
| culture shock [culture shocks] (state of anxious confusion) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r) ʃɒk] [US: ˈkʌl.tʃər ˈʃɑːk] | choc culturel◼◼◼nom {m} choc des cultures◼◻◻nom {m} |
| cultured (artificially developed) adjective [UK: ˈkʌl.tʃəd] [US: ˈkʌl.tʃərd] | cultivé◼◼◼adjectifI'm cultured. = Je suis cultivé. |
| cultured (civilized; refined) adjective [UK: ˈkʌl.tʃəd] [US: ˈkʌl.tʃərd] | cultivé◼◼◼adjectifI'm cultured. = Je suis cultivé. |
| acculture (familiarize oneself with a new culture) verb | acculturerverbe |
| agriculture (the art or science of cultivating the ground) noun [UK: ˈæ.ɡrɪˌk.ʌl.tʃə] [US: ˈæ.ɡrəˌk.əl.tʃər] | agriculture◼◼◼nom {f}Algeria needs agriculture. = L'Algérie a besoin d'agriculture. |
| aquaculture [aquacultures] (the cultivation of the aquatic produce) noun [UK: ˈæ.kwəˌk.əl.tʃə(r)] [US: ˈæ.kwəˌk.əl.tʃər] | aquaculture◼◼◼nom {f} |
| arboriculture [arboricultures] (branch of horticulture concerned with the planting and growth of trees) noun [UK: ˈɑː.bə.rɪk.ʌl.tʃə] [US: ˈɑːr.bə.rək.ʌl.tʃər] | arboriculture◼◼◼nom {f} |
| astaciculture noun [UK: əstˈasɪkˌʌltʃə] [US: əstˈæsɪkˌʌltʃɚ] | astaciculturenom {f} |
| aviculture (bird breeding) noun [UK: ˈeɪ.vɪk.ʌl.tʃə] [US: ˈeɪ.vɪˌk.ʌl.tʃər] | aviculture◼◼◼nom {f} |
| cancel culture (cultural phenomenon) noun | [Canada] culture de l'annulationnom {f} [Europe] cancel culturenom {f} |
| counterculture [countercultures] (any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture) noun [UK: ˈkaʊn.tərˌk.əl.tʃə(r)] [US: ˈkaʊn.tərˌk.əl.tʃər] | contreculture◼◼◼nom {f} |
| floriculture (the farming of flowers) noun [UK: ˈflɔː.rɪk.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈflɔː.rɪk.ʌl.tʃər] | floriculture◼◼◼nom {f} |
| heliciculture (snail farming) noun | héliciculture◼◼◼nom {f} |
| herpetoculture noun | herpétoculturenom {f} |
| horticulture (the science of caring for gardens) noun [UK: ˈhɔː.tɪk.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈhɔːr.tɪˌk.əl.tʃər] | horticulture◼◼◼nom {f} |
| miniculture (small-scale culture) noun | miniculturenom {f} |
| monoculture [monocultures] (cultivation of a single crop at a time) noun [UK: ˈmɒ.nək.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈmɒ.nək.ʌl.tʃər] | monoculture◼◼◼nom {f} |
| monoculture [monocultures] (culture or society that lacks diversity) noun [UK: ˈmɒ.nək.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈmɒ.nək.ʌl.tʃər] | monoculture◼◼◼nom {f} |
| mosaiculture noun | mosaïculture◼◼◼nom |
| permaculture (agriculture that renews natural resources and enriches local ecosystems) noun [UK: pˈɜːməkˌʌltʃə] [US: pˈɜːməkˌʌltʃɚ] | permaculture◼◼◼nom {f} |
| pisciculture (rearing of fish) noun [UK: ˈpɪ.sɪk.ʌl.tʃə] [US: ˈpɪ.sɪˌk.ʌl.tʃər] | pisciculture◼◼◼nom {f} |
| popular culture [popular cultures] (prevailing vernacular culture) noun [UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈkʌl.tʃər] | culture populaire◼◼◼nom {f} pop culture◼◻◻nom {f} |
| puericulture (rearing of young children) noun | puériculture◼◼◼nom {f} |
| rape culture noun | culture du viol◼◼◼nom {f} |
| sericulture (rearing of silkworms for the production of silk) noun [UK: ˈse.rɪk.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈse.rɪk.ʌl.tʃər] | sériciculture◼◼◼nom {f} sériculture◼◼◻nom {f} bacologienom {f} |
| silviculture (forestry) noun [UK: ˈsɪl.vɪk.ʌl.tʃə] [US: ˈsɪl.vəˌk.ʌl.tʃər] | sylviculture◼◼◼nom {f} |
| subculture [subcultures] (portion of a culture distinguished by its customs or other features) noun [UK: ˈsʌbk.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈsʌbˌk.əl.tʃər] | sous-culture◼◼◼nom {f} |
| uncultured (not cultured) adjective [UK: ʌnˈk.ʌl.tʃəd] [US: ʌnˈk.ʌl.tʃəd] | inculte◼◼◼adjectif |
