Angličtina | Francúzština |
---|---|
comment [comments] (spoken remark) noun [UK: ˈkɒ.ment] [US: ˈkɑː.ment] | commentaire◼◼◼nom {m}I have a comment. = J'ai un commentaire. |
comment [comments] noun [UK: ˈkɒ.ment] [US: ˈkɑː.ment] | commentaire◼◼◼nom {m}I have a comment. = J'ai un commentaire. |
comment [commented, commenting, comments] (to remark) verb [UK: ˈkɒ.ment] [US: ˈkɑː.ment] | commenter◼◼◼verbe |
comment out (disable a section of source code) verb | commenter◼◼◼verbe |
commentation (act or process of commenting) noun [UK: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən] [US: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən] | commentationnom {f} |
commentation (utilization of comments in a source code) noun [UK: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən] [US: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən] | commentarisationnom {f} |
commentative (that occurs outside of the context of the film's action, and therefore cannot be heard by the film's characters) adjective | commentatifadjectif |
commentator [commentators] (person who comments) noun [UK: ˈkɒ.mən.teɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.mən.ˌte.tər] | commentateur◼◼◼nom {m} |
commenter (one who comments) noun [UK: ˈkɑː.men.tə(r)] [US: ˈkɑː.men.tər] | commentateur◼◼◼nom |
block comment (comment that occupies several lines) noun | commentaire en blocnom {m} |
no comment ("official" refusal to relay any further information) phrase | sans commentaire◼◼◼phrase |
no comment (refusal to say the obvious impolite retort) phrase | sans commentaire◼◼◼phrase no comment◼◼◼phrase |
uncomment verb | décommenter◼◼◼verbe |