Angličtina | Francúzština |
---|---|
chop [chopped, chopping, chops] (to cut into pieces) verb [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | couper◼◼◼verbeJohn is chopping wood. = John coupe du bois. hacher◼◼◼verbeMary chopped some onions. = Mary a haché des oignons. découper◼◼◼verbe |
chop [chops] (cut of meat) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | côtelette◼◼◼nom {f}Sami doesn't eat pork chops. = Sami ne mange pas de côtelettes de porc. |
chop [chops] noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | coup de hache◼◻◻nom {m} |
chop [chops] (martial arts: type of blow) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | ateminom {m} |
chop [chops] (poker: result of a tied poker hand) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | égaliténom {f} |
chop-chop (hurry up) interjection [UK: ˌtʃɒp ˈtʃɒp] [US: ˌtʃɑːp ˈtʃɑːp] | magne-toi !◼◼◼interjection plus vite que ça !◼◼◻interjection et on se dépêche !interjection grouille-grouille ! grouille-toi !interjection on va pas coucher là !interjection vite-viteinterjection |
chop suey [chop sueys] (Cantonese dish) noun [UK: tʃɒp ˈsuːi] [US: ˈtʃɑːp ˈsuːi] | chop suey◼◼◼nom {m} |
Chopin (surname) proper noun [UK: ˈʃopæn] [US: ˈʃopæn] | Chopin◼◼◼nom propre |
Chopinian (of or pertaining to Frédéric Chopin) adjective | chopinien◼◼◼adjectif |
chopped liver (person or object not worthy of being noticed) noun | moins-que-riennom {m} nom {f} |
chopper [choppers] (informal: helicopter) noun [UK: ˈtʃɒ.pə(r)] [US: ˈtʃɑː.pər] | hélico◼◼◼nom {m} bananenom {f} |
chopper [choppers] (knife for chopping food) noun [UK: ˈtʃɒ.pə(r)] [US: ˈtʃɑː.pər] | hachoir◼◼◻nom {m} |
chopper [choppers] (electronics: type of electronic switch) noun [UK: ˈtʃɒ.pə(r)] [US: ˈtʃɑː.pər] | hacheur◼◼◻nom {m} |
chopper [choppers] (archaeology: crude tool with an irregular cutting edge) noun [UK: ˈtʃɒ.pə(r)] [US: ˈtʃɑː.pər] | galet aménagénom {m} |
chopper [choppers] (slang: penis) noun [UK: ˈtʃɒ.pə(r)] [US: ˈtʃɑː.pər] | zobnom {m} |
choppy [choppier, choppiest] (having many small, rough waves) adjective [UK: ˈtʃɒ.pi] [US: ˈtʃɑː.pi] | saccadé◼◼◼adjectif haché◼◻◻adjectif |
chopping board (sturdy board, upon which one chops and prepares food) noun [UK: ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈbɔːrd] | planche à découper◼◼◼nom {f} planche à hachernom {f} |
chopstick [chopsticks] (single eating utensil) noun [UK: ˈtʃɒp.stɪk] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk] | baguette◼◼◼nom {f}He can use chopsticks. = Il peut utiliser des baguettes. |
chopstick rest (ornament on which a pair of chopsticks may be placed) noun | porte-baguettesnom {m} repose-baguettesnom {m} |
karate chop (strike with the bottom side of an open hand) noun | coup de karaté◼◼◼nom {m} |
lick one's chops (to anticipate something eagerly) verb [UK: lɪk wʌnz tʃɒps] [US: ˈlɪk wʌnz ˈtʃɑːps] | |
lick one's chops (to look forward avidly to eating something) verb [UK: lɪk wʌnz tʃɒps] [US: ˈlɪk wʌnz ˈtʃɑːps] | |
psychopath [psychopaths] (person diagnosed with antisocial or dissocial personality disorder) noun [UK: ˈsaɪk.əʊ.pæθ] [US: ˈsaɪko.ʊ.pæθ] | psychopathe◼◼◼nom {m} nom {f}Your ex is a psychopath. = Ton ex est une psychopathe. |
psychopath [psychopaths] (person with a personality disorder characterized by a lack of empathy) noun [UK: ˈsaɪk.əʊ.pæθ] [US: ˈsaɪko.ʊ.pæθ] | psychopathe◼◼◼nom {m} nom {f}Your ex is a psychopath. = Ton ex est une psychopathe. |
psychopathic (relating to a psychopath) adjective [UK: ˌsaɪk.əʊ.ˈpæ.θɪk] [US: ˌsaɪko.ʊ.ˈpæ.θɪk] | psychopathique◼◼◼adjectif |
psychopathy [psychopathies] (personality disorder indicated by a pattern of lying, exploitation, heedlessness, arrogance, sexual promiscuity, low self-control, and lack of empathy and remorse) noun [UK: saɪˈk.ɑː.pə.θi] [US: saɪˈk.ɑː.pə.θi] | psychopathie◼◼◼nom {f} |
psychopathological (of or relating to psychopathology) adjective [UK: ˈsaɪk.əʊ ˌpæ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩] [US: ˈsaɪko.ʊ ˌpæ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩] | psychopathologique◼◼◼adjectif |
psychopathology [psychopathologies] (study of mental illness) noun [UK: ˌsaɪk.əʊ.pə.ˈθɒ.lə.dʒi] [US: ˌsaɪko.ʊ.pə.ˈθɒ.lə.dʒi] | psychopathologie◼◼◼nom {f} |
psychophysical (of or pertaining to psychophysics) adjective [UK: sˌaɪkəʊfˈɪzɪkəl] [US: sˌaɪkoʊfˈɪzɪkəl] | psychophysique◼◼◼adjectif |