Angličtina | Francúzština |
---|---|
choir [choirs] (a rank or order of angels) noun [UK: ˈkwaɪə(r)] [US: ˈkwaɪər] | chœur◼◼◼nomJohn is the choir master. = John est chef de chœur. classe◼◻◻nom |
choir [choirs] (part of a church for choir assembly) noun [UK: ˈkwaɪə(r)] [US: ˈkwaɪər] | chœur◼◼◼nomJohn is the choir master. = John est chef de chœur. |
choir [choirs] (singing group) noun [UK: ˈkwaɪə(r)] [US: ˈkwaɪər] | chœur◼◼◼nom {m}John is the choir master. = John est chef de chœur. chorale◼◼◼nom {f}I used to sing in the choir. = Je chantais dans la chorale. |
choir school noun | manécanterie◼◼◼nom {f} |
choirboy (piously innocent person) noun [UK: ˈkwaɪə.bɔɪ] [US: ˈkwaɪər.bɔɪ] | enfant de chœur◼◼◼nom {m} |
choirmaster (the musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal) noun [UK: ˈkwaɪə.mɑː.stə(r)] [US: ˈkwaɪə.mæ.stər] | chef de chœur◼◼◼nom {m} cantornom {m} |
preach to the choir (speaking to those who already believe) verb [UK: priːtʃ tuː ðə ˈkwaɪə(r)] [US: ˈpriːtʃ ˈtuː ðə ˈkwaɪər] | prêcher un converti◼◼◼verbe prêcher un convaincu◼◼◼verbe |