Angličtina | Francúzština |
---|---|
Chinese (Chinese food) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | chinois◼◼◼nom {m}He's Chinese. = Il est chinois. |
Chinese (person from China or of Chinese descent) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | Chinois◼◼◼nom {m}He's Chinese. = Il est chinois. Chinoise◼◼◻nom {f}You're Chinese. = Tu es Chinoise. |
Chinese (the standard language of China, see also: Mandarin) proper noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | chinois◼◼◼nom propre langue chinoise◼◼◻nom {f} |
Chinese (of, from, or relating to China, its people, its culture, and its language) adjective [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | chinois◼◼◼adjectifHe's Chinese. = Il est chinois. |
Chinese proper noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | les Chinois◼◼◻nom propre |
Chinese alligator noun | alligator de Chine◼◼◼nom {m} |
Chinese character (CJKV character) noun | caractère chinois◼◼◼nom {m} kanji◼◼◻nom {m} sinogramme◼◼◻nom {m} hanzi◼◻◻nom {m} |
Chinese checkers (board game) noun | dames chinoises◼◼◼nom |
Chinese cinnamon (bark) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz ˈsɪ.nə.mən] [US: tʃaɪ.ˈniːz ˈsɪ.nə.mən] | cannelle de Chinenom {f} cassenom {f} |
Chinese cinnamon (tree) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz ˈsɪ.nə.mən] [US: tʃaɪ.ˈniːz ˈsɪ.nə.mən] | cannelier de Chinenom {m} |
Chinese Crested Dog noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz ˈkre.stɪd dɒɡ] [US: tʃaɪ.ˈniːz ˈkre.stəd ˈdɔːɡ] | chien chinois à crêtenom {m} |
Chinese dumpling noun | ravioli chinois◼◼◼nom |
Chinese jump rope (to jump over a rope repeatedly as a game or exercise) noun | |
Chinese lantern (paper lantern) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz ˈlæn.tən] [US: tʃaɪ.ˈniːz ˈlæn.tərn] | lampion◼◼◼nom {m} |
Chinese macaroni noun | macaroni chinoisnom {m} |
Chinese mugwort (herbaceous perennial plant) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | armoise chinoise◼◼◼nom {f} armoise de Chinenom {f} |
Chinese mushroom noun | champignon chinois◼◼◼nom |
Chinese New Year noun | nouvel an chinois◼◼◼nom {m} |
Chinese numeral (numerals originated in China) noun | chiffre chinois◼◼◼nom {m} |
Chinese studies (study of China) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz ˈstʌ.dɪz] [US: tʃaɪ.ˈniːz ˈstʌ.diz] | sinologie◼◼◼nom {f} |
Chinese Taipei (a name under which Taiwan participates in international organisations) proper noun | Taipei chinois◼◼◼nom propre |
Chinese water torture (torture method) noun | supplice de la goutte d'eau◼◼◼nom {m} |
Chinese whispers (game) noun | téléphone arabe (Arabic telephone)◼◼◼nom {m} |
Classical Chinese (language) proper noun | chinois classique◼◼◼nom propre |
overseas Chinese noun | chinois d'outre-mer◼◼◼nom {m} huaqiaonom {m} |
Simplified Chinese (Chinese written using simplified characters) proper noun [UK: ˈsɪm.plɪ.faɪd tʃaɪ.ˈniːz] [US: ˈsɪm.plə.ˌfaɪd tʃaɪ.ˈniːz] | chinois simplifié◼◼◼nom propre |
Simplified Chinese (simplified character(s)) proper noun [UK: ˈsɪm.plɪ.faɪd tʃaɪ.ˈniːz] [US: ˈsɪm.plə.ˌfaɪd tʃaɪ.ˈniːz] | caractère chinois simplifié◼◻◻nom propre sinogramme simplifié◼◻◻nom propre caractère simplifiénom propre |
Traditional Chinese (Chinese written using traditional characters) proper noun [UK: trə.ˈdɪʃ.n̩əl tʃaɪ.ˈniːz] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩əl tʃaɪ.ˈniːz] | chinois traditionnel◼◼◼nom propre |
Traditional Chinese (traditional characters) proper noun [UK: trə.ˈdɪʃ.n̩əl tʃaɪ.ˈniːz] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩əl tʃaɪ.ˈniːz] | caractère traditionnel◼◻◻nom propre |