Angličtina | Francúzština |
---|---|
breakdown [breakdowns] (failure, particularly mechanical) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | panne◼◼◼nomI had a breakdown. = J'avais une panne. |
breakdown [breakdowns] (breaking of chemical bonds within a compound) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | dégradation◼◼◼nom {f} |
breakdown [breakdowns] (listing or categorization in great detail) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | détail◼◼◼nom {m} |
breakdown [breakdowns] noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | détail◼◼◼nom {m} crise nerveuse◼◻◻nom {m} collapse◼◻◻nom {m} |
breakdown [breakdowns] (lapse of mental stability) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | crise de nerfs◼◼◻nom {f} |
break down (to divide into parts for analysis) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | décomposer◼◼◼verbe analyser◼◼◻verbe |
break down ((machine) to stop functioning) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | tomber en panne◼◼◼verbe |
break down (to cease to function; (others than above)) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | tomber en panne◼◼◼verbe |
break down (to decay) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | se décomposer◼◼◼verbe |
break down (to become unstable or collapse, mentally or otherwise) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | craquer◼◼◻verbe |