Angličtina-Francúzština slovník »

bomb znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
bomb [bombs] (device filled with explosives)
noun
[UK: bɒm]
[US: ˈbɑːm]

bombe◼◼◼nom {f}This is a bomb. = C'est une bombe.

explosif◼◼◻nom {m}

obus (shell)◼◼◻nom {m}

bomb [bombs] (very attractive woman)
noun
[UK: bɒm]
[US: ˈbɑːm]

bombe◼◼◼nomThis is a bomb. = C'est une bombe.

bombe sexuelle◼◻◻nom {f}

bomb [bombs] (a jump into water for maximum splashing)
noun
[UK: bɒm]
[US: ˈbɑːm]

bombe◼◼◼nom {f}This is a bomb. = C'est une bombe.

bomb [bombed, bombing, bombs] (attack with bombs)
verb
[UK: bɒm]
[US: ˈbɑːm]

bombarder◼◼◻verbeLondon was bombed several times. = Londres fut bombardé plusieurs fois.

pilonner◼◻◻verbe

bomb [bombed, bombing, bombs] (fail spectacularly)
verb
[UK: bɒm]
[US: ˈbɑːm]

se planter◼◻◻verbe

se ramasserverbe

bomb cyclone noun

bombe cycloniquenom

bombard [bombarded, bombarding, bombards] (to attack something or someone by directing objects at them)
verb
[UK: bɒm.ˈbɑːd]
[US: bamˈbɑːrd]

bombarder◼◼◼verbe

bombard [bombarded, bombarding, bombards] (to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms)
verb
[UK: bɒm.ˈbɑːd]
[US: bamˈbɑːrd]

bombarder◼◼◼verbe

bombard (medieval primitive cannon)
noun
[UK: bɒm.ˈbɑːd]
[US: bamˈbɑːrd]

bombarde◼◼◻nom {f}

Bombardier (surname)
proper noun
[UK: ˌbɒm.bə.ˈdɪə(r)]
[US: ˌbɑːm.bər.ˈdɪr]

Bombardier◼◼◼nom propre

bombardier beetle (beetle)
noun

bombardier◼◼◼nom {m}

bombardment [bombardments] (act of bombing, esp towns or cities)
noun
[UK: bɒm.ˈbɑːd.mənt]
[US: bamˈbɑːrd.mənt]

bombardement◼◼◼nom {m}

bombardment [bombardments] noun
[UK: bɒm.ˈbɑːd.mənt]
[US: bamˈbɑːrd.mənt]

bombardement◼◼◼nom {m}

bombastic (pompous or overly wordy)
adjective
[UK: bɒm.ˈbæ.stɪk]
[US: bamˈbæ.stɪk]

pompeux◼◼◼adjectif

ampoulé◼◼◻adjectif

boursouflé◼◻◻adjectif

enfléadjectif

bombastic (high-sounding but with little meaning)
adjective
[UK: bɒm.ˈbæ.stɪk]
[US: bamˈbæ.stɪk]

absconsadjectif

verbeuxadjectif

Bombay (former name of Mumbai, see also: Mumbai)
proper noun
[UK: bɒm.ˈbeɪ]
[US: bamˈbeɪ]

Bombay◼◼◼nom propreThe ship set sail for Bombay. = Le navire fit voile pour Bombay.

bombe (dessert made from ice cream)
noun
[UK: bˈɒm]
[US: bˈɑːm]

bombe◼◼◼nom {f}

bombe (device used in cryptanalysis)
noun
[UK: bˈɒm]
[US: bˈɑːm]

bombe◼◼◼nom {f}

bomber [bombers] (aircraft)
noun
[UK: ˈbɒ.mə(r)]
[US: ˈbɑː.mər]

bombardier◼◼◼nom {m}

bomber [bombers] (person who bombs)
noun
[UK: ˈbɒ.mə(r)]
[US: ˈbɑː.mər]

poseur de bombes◼◼◻nom {m}

artilleur◼◻◻nom {m}

bombing [bombings] (action of dropping bombs from the air)
noun
[UK: ˈbɒm.ɪŋ]
[US: ˈbɑːm.ɪŋ]

bombardement◼◼◼nom {m}

bombshell (a bomb or artillery shell designed to explode on impact)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombe◼◼◼nom {f}He dropped a bombshell. = Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

obus◼◼◻nom {m}

bombshell (someone who is very attractive)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombe [slang]◼◼◼nom {f}He dropped a bombshell. = Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

avion de chassenom {m}

bombshell (something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombe [colloquial]◼◼◼nom {f}He dropped a bombshell. = Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

surprise◼◻◻nom {f}

A-bomb [A-bombs] (atomic bomb)
noun
[UK: ˈeɪ.bɒm]
[US: ˈeɪ.bɒm]

bombe atomique◼◼◼nom {f}

atomic bomb (nuclear weapon)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk bɒm]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈbɑːm]

bombe atomique◼◼◼nom {f}

barrel bomb noun

bombe baril◼◼◼nom

12