Angličtina-Francúzština slovník »

best znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
bestow [bestowed, bestowing, bestows] (to give in marriage)
verb
[UK: bɪ.ˈstəʊ]
[US: bəˈsto.ʊ]

donner en mariageverbe

bestride [betrode, bestrode, bestriding, bestrides] (to sit with legs on both sides of something)
verb
[UK: bɪ.ˈstraɪd]
[US: bɪ.ˈstraɪd]

chevaucher◼◼◼verbe

bestseller (book or thing sold in large numbers)
noun
[UK: ˌbest.ˈse.lə(r)]
[US: ˌbest.ˈse.lər]

bestseller◼◼◼nom {m}

all the best interjection

plein de bonnes choses [familiar]◼◼◼interjection

sincères salutations [in an email]◼◼◻interjection

as best one can (in the best possible way, given the circumstances)
adverb

au mieux◼◼◼adverbe

du mieux possibleadverbe

du mieux que l'on peutadverbe

tant bien que maladverbe

asbestiform adjective

asbestiforme◼◼◼adjectif

asbestos (any of several fibrous mineral forms of magnesium silicate)
noun
[UK: æs.ˈbe.stəs]
[US: æˈs.be.stəs]

amiante◼◼◼nom {m}Breathing asbestos dust is dangerous to health. = Respirer de la poussière d'amiante est dangereux pour la santé.

Asbestos (Asbestos, Quebec)
proper noun
[UK: æs.ˈbe.stəs]
[US: æˈs.be.stəs]

Asbestos◼◼◼nom propre

at best (in the most favorable of conditions)
preposition
[UK: ət best]
[US: ət ˈbest]

au mieux◼◼◼preposition

at the best of times (even under the most favourable conditions)
preposition

au mieux◼◼◼preposition

attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting)
phrase

la meilleure défense◼◼◼phrase

c'est l'attaque◼◻◻phrase

l'attaque est la meilleure défensephrase

drab [drabber, drabbest] (with a dull or uninteresting appearance, see also: dull; uninteresting)
adjective
[UK: dræb]
[US: ˈdræb]

terne◼◼◼adjectifThe vicar wore drab clothing. = Le pasteur portait des vêtements ternes.

morne◼◼◻adjectif

fade◼◼◻adjectif

sans relief; Canadian: drabeadjectif

drab [drabber, drabbest] (brownish yellow, dull grey, or dun color)
adjective
[UK: dræb]
[US: ˈdræb]

grisâtre◼◻◻adjectif

beigeâtre◼◻◻adjectif

beigeasseadjectif

dumb [dumber, dumbest] (extremely stupid)
adjective
[UK: dʌm]
[US: ˈdəm]

stupide◼◼◼adjectifThis is so dumb. = C'est si stupide.

idiot◼◼◼adjectifI played dumb. = J'ai fait l'idiot.

bête◼◼◼adjectifHe's as dumb as a rock. = Il est bête comme ses pieds.

débile◼◼◼adjectifJohn isn't dumb. = John n'est pas débile.

niais◼◻◻adjectif

dumb [dumber, dumbest] (pointless or unintellectual)
adjective
[UK: dʌm]
[US: ˈdəm]

bête stupideadjectif

glib [glibber, glibbest] (having a ready flow of words but lacking thought or understanding)
adjective
[UK: ɡlɪb]
[US: ˈɡlɪb]

désinvolte◼◼◼adjectif

he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule)
phrase

rira bien qui rira le dernier◼◼◼phrase

dimanche pleureraphrase

tel qui rit vendrediphrase

man's best friend (an affectionate term for a dog)
noun

le meilleur ami de l’homme◼◼◼nom {m}

numb [number, numbest] (physically unable to feel)
adjective
[UK: ˈnʌm]
[US: ˈnʌm]

engourdi◼◼◼adjectifJohn is numb. = John est engourdi.

gourd◼◻◻adjectif

put one's best foot forward (make favorable impression)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd]

se montrer sous son meilleur jourverbe

revenge is a dish best served cold (revenge is best or most satisfying when delayed)
phrase

la vengeance est un plat qui se mange froid◼◼◼phrase

Sunday best (person's finest clothing)
noun

endimanché◼◼◼nom

123