ball znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| blackballing (an instance of a person being blackballed) noun [UK: ˈblæk.bɔːl.ɪŋ] [US: ˈblæk.bɔːl.ɪŋ] | blackboulagenom {m} |
| bowling ball (ball for bowling) noun | boule de quille◼◼◼nom {f} |
| break someone's balls (to irritate someone) verb | casser les couillesverbe les casserverbe |
| bust someone's balls (to irritate someone) verb | briser les couillesverbe les briserverbe |
| Canadian football (sport) noun | football [Canada]◼◼◼nom {m} football canadien [France]◼◼◻nom {m} |
| cannonball [cannonballs] (spherical projectile fired from a smoothbore cannon) noun [UK: ˈkæ.nən.bɔːl] [US: ˈkæ.nən.ˌbɒl] | boulet de canon◼◼◼nom {m} |
| crystal ball (globe used to foretell the future) noun [UK: ˈkrɪ.stl̩ bɔːl] [US: ˈkrɪ.stl̩ ˈbɒl] | boule de cristal◼◼◼nom |
| cup-and-ball (children's toy) noun [UK: kʌp ənd bɔːl] [US: kʌp ænd ˈbɒl] | bilboquet◼◼◼nom {m} |
| curveball [curveballs] (pitch in baseball) noun [UK: kˈɜːvɪbˌɔːl] [US: kˈɜːvɪbˌɔːl] | balle courbe◼◼◼nom {f} |
| disco ball (mirrored sphere) noun [UK: ˈdɪsk.əʊ bɔːl] [US: ˈdɪsk.oʊ ˈbɒl] | boule disco◼◼◼nom {f} boule à facettes◼◼◼nom {f} |
| dodgeball (a sport) noun | balle aux prisonniers◼◼◼nom {f} ballon-chasseur◼◼◻nom {m} |
| drop-ball (method of restarting play) noun | entre-deuxnom {m} |
| eyeball [eyeballs] (ball of the eye) noun [UK: ˈaɪ.bɔːl] [US: ˈaɪ.ˌbɒl] | globe oculaire◼◼◼nom {m} |
| eyeball (to judge by eye) verb [UK: ˈaɪ.bɔːl] [US: ˈaɪ.ˌbɒl] | évaluer à vue de nez◼◻◻verbe évaluer au pifverbe faire à la loucheverbe |
| fairy ballet noun | ballet-féerienom {m} |
| fireball [fireballs] (a ball of fire) noun [UK: ˈfaɪə.bɔːl] [US: ˈfaɪər.ˌbɒl] | boule de feu◼◼◼nom {f} |
| fireball [fireballs] (a meteor bright enough to cast shadows) noun [UK: ˈfaɪə.bɔːl] [US: ˈfaɪər.ˌbɒl] | bolide◼◼◼nom {m} |
| flash-ball (rubber-projectile handgun) noun | lanceur de balle de défensenom {m} |
| floorball (hockey-like ball game) noun [UK: flˈɔːbɔːl] [US: flˈoːrbɔːl] | floorball◼◼◼nom unihockey◼◼◻nom |
| fly ball ((baseball) a batted ball) noun | chandelle◼◼◼nom {f} |
| foosball (table soccer) noun [UK: fˈuːsbɔːl] [US: fˈuːsbɔːl] | baby-foot◼◼◼nom {m} baby◼◼◻nom {m} |
| football [footballs] (association football) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈfʊt.ˌbɒl] | football◼◼◼nom {m} foot◼◼◻nom {m}He likes football. = Il aime le foot. soccer [Canada]◼◼◻nom {m} |
| football [footballs] (ball) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈfʊt.ˌbɒl] | ballon◼◼◻nom {m}It was no bigger than a football. = Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football. ballon de foot◼◻◻nom {m} |
| football [footballs] (game in Northern Territory, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈfʊt.ˌbɒl] | football australien◼◻◻nom {m} |
| football [footballs] (game in New South Wales, Queensland) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈfʊt.ˌbɒl] | rugby à XIII◼◻◻nom {m} |
| football match (a game of football) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl mætʃ] [US: ˈfʊt.ˌbɒl ˈmætʃ] | match de football◼◼◼nom {m} match de foot◼◼◻nom {m} |
| football tennis (ball sport) noun [UK: ˈfʊt.bɔːl ˈte.nɪs] [US: ˈfʊt.ˌbɒl ˈte.ˌnɪs] | tennis-ballonnom {m} |
