Angličtina-Francúzština slovník »

back znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
pay back in someone's own coin (give tit for tat)
verb

rendre la monnaie de sa pièceverbe

playback [playbacks] (replaying of recorded sound or moving images)
noun
[UK: ˈpleɪ.bæk]
[US: ˈpleɪ.bæk]

lecture◼◼◼nom {f}

playback singer (singer whose songs are lip-synced by an actor)
noun

chanteur de playback◼◼◼nom {m}

chanteuse de playback◼◼◻nom {f}

put back (to postpone an arranged event)
verb
[UK: ˈpʊt ˈbæk]
[US: ˈpʊt ˈbæk]

remettre◼◼◼verbe

put back (to return something to its original place)
verb
[UK: ˈpʊt ˈbæk]
[US: ˈpʊt ˈbæk]

remettre◼◼◼verbe

put back (to reset a clock to an earlier time)
verb
[UK: ˈpʊt ˈbæk]
[US: ˈpʊt ˈbæk]

reculer◼◻◻verbe

remettre les pendules à l’heureverbe

put back (to turn back; to return)
verb
[UK: ˈpʊt ˈbæk]
[US: ˈpʊt ˈbæk]

faire demi-tourverbe

quarterback [quarterbacks] (American football passing back)
noun
[UK: ˈkwɔː.tə.bæk]
[US: ˈkwɔːr.tər.ˌbæk]

quarterback◼◼◼nom {m}

quart-arrière◼◼◻nom {m}

red-backed hawk (Buteo polyosoma)
noun

buse tricolorenom {f}

red-backed shrike (medium-sized bird)
noun

pie-grièche écorcheurnom {f}

Rhodesian Ridgeback (breed of dog)
noun

chien de Rhodésie à crête dorsalenom

ring back (Make another call to the same person)
verb

rappeler◼◼◼verbe

ring back (Return a call)
verb

rappeler◼◼◼verbe

rollback [rollbacks] ((computing) operation to return the database to the previous commit point)
noun
[UK: ˈrolˌbæk]
[US: ˈrolˌbæk]

rollback◼◼◼nom {m}

rollback [rollbacks] (withdrawal of military forces)
noun
[UK: ˈrolˌbæk]
[US: ˈrolˌbæk]

retrait◼◻◻nom {m}

saddle-backed bush cricket (Ephippiger ephippiger)
noun

éphippigère des vignesnom {m}

set back (delay)
verb
[UK: set ˈbæk]
[US: ˈset ˈbæk]

retarder◼◼◼verbe

set back (cost)
verb
[UK: set ˈbæk]
[US: ˈset ˈbæk]

coûterverbe

setback [setbacks] (adverse event, obstacle)
noun
[UK: ˈset.bæk]
[US: ˈset.ˌbæk]

contretemps◼◼◼nom {m}It's only a small setback. = Ce n'est qu'un petit contretemps.

obstacle◼◼◼nom {m}

sheepback (rock formation)
noun

roche moutonnéenom {f}

silverback (mature male gorilla)
noun

dos argenté◼◼◼nom {m}

sit back (to relax, to not exert oneself)
verb
[UK: sɪt ˈbæk]
[US: ˈsɪt ˈbæk]

se détendre◼◼◼verbe

slaty-backed gull (Larus schistisagus)
noun

Goéland à manteau ardoisénom {m}

slingback (woman's shoe)
noun

slingback◼◼◼nom {f}

small of the back (lumbar region of the back)
noun
[UK: smɔːl əv ðə ˈbæk]
[US: ˈsmɒl əv ðə ˈbæk]

cambrure (des reins)nom {f}

spot-backed antshrike (bird)
noun

batara moucheténom

stab in the back (Act of betrayal)
noun
[UK: stæb ɪn ðə ˈbæk]
[US: ˈstæb ɪn ðə ˈbæk]

trahison◼◼◼nom {f}

stand back (maintain a safe distance)
verb
[UK: stænd ˈbæk]
[US: ˈstænd ˈbæk]

reculer◼◼◼verbe

stand back (to abstain from participation)
verb
[UK: stænd ˈbæk]
[US: ˈstænd ˈbæk]

se taire◼◻◻verbe

s'abstenir◼◻◻verbe

stickleback [sticklebacks] (fish of the family Gasterosteidae)
noun
[UK: ˈstɪkl.bæk]
[US: ˈstɪkl.bæk]

épinoche◼◼◼nom {f}

sticky-backed plastic (large sheet of plastic)
noun

film plastique◼◼◼nom {m}

streak-backed antshrike (Thamnophilus insignis)
noun

batara à dos rayénom

sweptback (of an aircraft wing)
adjective
[UK: ˈswept.bæk]
[US: ˈswept.bæk]

à flèche inverséeadjectif

switchback [switchbacks] (zigzag path)
noun
[UK: ˈswɪtʃ.bæk]
[US: ˈswɪtʃ.bæk]

lacet◼◼◼nom {m}

tailback (a traffic jam)
noun

embouteillage◼◼◼nom {m}

6789

História vyhľadávania