Angličtina-Francúzština slovník »

atomic znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
atomic (computing: guaranteed to either complete fully, or not at all)
adjective
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk]

atomique◼◼◼adjectifWe live in the atomic age. = Nous vivons à l'ère atomique.

indivisibleadjectif

atomic (of, or employing nuclear energy or processes)
adjective
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk]

atomique◼◼◼adjectifWe live in the atomic age. = Nous vivons à l'ère atomique.

nucléaire◼◼◼adjectifHere is an atomic power plant. = Voici une centrale nucléaire.

atomic (of, or relating to atoms)
adjective
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk]

atomique◼◼◼adjectifWe live in the atomic age. = Nous vivons à l'ère atomique.

atomic (unable to be split)
adjective
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk]

atomique◼◼◼adjectifWe live in the atomic age. = Nous vivons à l'ère atomique.

indivisibleadjectif

atomic (infinitesimally small)
adjective
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk]

microscopique◼◻◻adjectif

infinitésimaladjectif

Atomic Age (era during which nuclear energy was developed)
proper noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk eɪdʒ]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈeɪdʒ]

Âge atomique◼◼◼nom {f}

atomic bomb (nuclear weapon)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk bɒm]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈbɑːm]

bombe atomique◼◼◼nom {f}

atomic clock (reference clock)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈklɒk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈklɑːk]

horloge atomique◼◼◼nom {f}

atomic mass (mass of an atom)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk mæs]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈmæs]

masse atomique◼◼◼nom {f}

atomic nucleus [atomic nucleuses] (nucleus of an atom)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈnjuː.klɪəs]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈnuː.kliəs]

noyau atomique◼◼◼nom

atomic number [atomic numbers] (number of protons)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈnʌm.bə(r)]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈnʌm.br̩]

numéro atomique◼◼◼nom {m}

[less common] nombre atomiquenom {m}

atomic weight [atomic weights] (term used to represent the mean atomic mass of an element in nature)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk weɪt]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈweɪt]

masse atomique◼◼◼nom {f}

poids atomique◼◼◼nom {m}

masse atomique relativenom {f}

atomic weight [atomic weights] (former terms for relative atomic mass)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk weɪt]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈweɪt]

poids atomique◼◼◼nom {m}

atomicity (quality or state of being atomic)
noun
[UK: ˌæ.təm.ˈɪ.sɪ.ti]
[US: ˌæ.təm.ˈɪ.sɪ.ti]

atomicité◼◼◼nom {f}

anatomical (Of or relating to anatomy or dissection)
adjective
[UK: ˌæ.nə.ˈtɒ.mɪk.l̩]
[US: ˌæ.nə.ˈtɑː.mək.l̩]

anatomique◼◼◼adjectif

anatomical snuffbox (deepening on the hand)
noun

tabatière anatomiquenom {f}

anatomically (pertaining to anatomy)
adverb
[UK: ˌæ.nə.ˈtɒ.mɪk.l̩i]
[US: ˌæ.nə.ˈtɑː.mək.l̩i]

anatomiquement◼◼◼adverbe

diatomic (consisting of two atoms)
adjective
[UK: ˌdaɪə.ˈtɒ.mɪk]
[US: ˌdaɪə.ˈtɑː.mɪk]

diatomique◼◼◼adjectif

monatomic (consisting of a single atom)
adjective
[UK: ˌmɑː.nə.ˈtɑː.mɪk]
[US: ˌmɑː.nə.ˈtɑː.mɪk]

monoatomique◼◼◼adjectif

paratomic adjective

paratomiqueadjectif

relative atomic mass (ratio)
noun

masse atomique relative◼◼◼nom {f}

poids atomiquenom {m}

subatomic (relating to particles that are smaller than an atom)
adjective
[UK: ˌsʌ.bə.ˈtɒ.mɪk]
[US: ˌsʌ.bə.ˈtɑː.mɪk]

subatomique◼◼◼adjectifPhysical objects are actually made up mostly of space. Even subatomic particles appear more like space than like things. = Les objets physiques sont en fait principalement constitués d'espace. Même les particules subatomiques ressemblent plus à l'espace qu'à des choses.

subatomic particle (unit of matter smaller than an atom)
noun
[UK: ˌsʌ.bə.ˈtɒ.mɪk ˈpɑː.tɪk.l̩]
[US: ˌsʌ.bə.ˈtɑː.mɪk ˈpɑːr.tək.l̩]

particule subatomique◼◼◼nom {f}