Angličtina | Francúzština |
---|---|
there isn't any easy way to say this (used to introduce bad news) phrase | |
there's many a slip twixt cup and lip (in any situation something can always go wrong) phrase | |
Tiffany (female given name) proper noun [UK: ˈtɪ.fə.ni] [US: ˈtɪ.fə.ni] | Tiphaine◼◼◼nom {f} |
too many (excessive) determiner | trop de◼◼◼determiner |
too many chiefs and not enough Indians (too many leaders or managers and not enough people doing useful work) phrase | pas assez d'indiensphrase trop de chefsphrase |
too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well) phrase [UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ] [US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ] | autant d'avis; deux patrons font chavirer la barquephrase autant de têtesphrase |
Tuscany (region in Italy) proper noun [UK: ˈtə.skə.ni] [US: ˈtə.skə.ni] | Toscane◼◼◼nom {f} |
uranyl [uranyls] (divalent radical UO₂²⁺) noun [UK: jˈʊərənˌaɪl] [US: jˈʊrrənˌaɪl] | uranyle◼◼◼nom {m} |
West Germany (former European country) proper noun [UK: west ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈwest ˈdʒɝː.mə.ni] | Allemagne de l'Ouest◼◼◼nom propre |
with any luck phrase | avec un peu de chance◼◼◼phrase avec de la chance◼◼◻phrase |
zany [zanier, zaniest] (ludicrously or incongruously comical) adjective [UK: ˈzeɪ.ni] [US: ˈzeɪ.ni] | loufoque◼◼◼adjectifHe always had a zany sense of humor. = Il a toujours eu un sens de l'humour loufoque. |