Angličtina-Francúzština slovník »

above znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
above (in or to a higher place)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv]
[US: ə.ˈbʌv]

au-dessus de◼◼◼preposition

above (more)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv]
[US: ə.ˈbʌv]

plus de◼◼◼preposition

above (overhead, on top of)
adverb
[UK: ə.ˈbʌv]
[US: ə.ˈbʌv]

en haut◼◼◻adverbe

above (being located higher on the same page or on a preceding page)
adjective
[UK: ə.ˈbʌv]
[US: ə.ˈbʌv]

ci-dessus◼◻◻adjectif

above (earlier in order in writing)
adverb
[UK: ə.ˈbʌv]
[US: ə.ˈbʌv]

ci-dessus◼◻◻adverbe

above (in a higher place)
adverb
[UK: ə.ˈbʌv]
[US: ə.ˈbʌv]

au-dessusadverbe

above (superior to, surpassing)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv]
[US: ə.ˈbʌv]

par-dessuspreposition

above all (of prime importance)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv ɔːl]
[US: ə.ˈbʌv ɔːl]

surtout◼◼◼preposition

par-dessus tout◼◼◻preposition

above average (Better than average)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ]

supérieur à la moyenne◼◼◼preposition

au-dessus de la moyenne◼◼◼preposition

above board (honestly)
preposition

honnêtement◼◼◼preposition

franchement◼◻◻preposition

honorablementpreposition

above board (openly)
preposition

ouvertement◼◼◻preposition

franchement◼◻◻preposition

above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid)
adjective
[UK: ə.ˌbʌv.ˈmenʃ.n̩d]
[US: ə.ˌbʌv.ˈmenʃ.n̩d]

susmentionné◼◼◼adjectif

précité◼◼◻adjectif

susdit◼◻◻adjectif

above-quoted adjective

sus-citéadjectif

above-said adjective

susditadjectif

above-specified adjective

susspécifiéadjectif

above the fray (uninvoled in a difficult argument)
preposition

au-dessus de la mêlée◼◼◼preposition

above the law (exempt from the laws that apply to everyone else)
preposition

au-dessus des lois◼◼◼preposition

above water (out of difficulty)
preposition

à flot◼◼◼preposition

abovedescribed adjective

susdécritadjectif

abovesaid (mentioned before)
adjective

susditadjectif

susmentionnéadjectif

susnomméadjectif

keep one's head above water (survive)
verb
[UK: kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]

garder la tête hors de l'eauverbe

over and above (supplementary)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ə.ˈbʌv]
[US: ˈoʊv.r̩ ænd ə.ˈbʌv]

en sus◼◼◼adverbe

over and above (in addition to)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ə.ˈbʌv]
[US: ˈoʊv.r̩ ænd ə.ˈbʌv]

en sus de◼◼◼preposition

punch above one's weight (achieve or perform at a higher level than would be expected based on one's preparation, attributes, rank, or past accomplishments)
verb

s'attaquer à plus fort que soiverbe

s'en prendre à plus fort que soiverbe

up above noun

dans l'au-delànom