Ungarisch | Latein |
---|---|
felel ige | reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) suscipio [suscipere, suscepi, susceptus](3rd) |
felel (de, acc) ige | respondeo [respondere, respondi, responsus](2nd) |
felel (írásban) ige | rescribo [rescribere, rescripsi, rescriptus](3rd) |
felel magáért | |
felel valakinek ige | resequor [resequi, resecutus sum](3rd) DEP |
felelet főnév | responsio [~onis]noun responsum [responsi](2nd) N |
feleletet ad (de, acc) ige | respondeo [respondere, respondi, responsus](2nd) |
feleletet adó (de, acc) | responsus(3rd) |
feleletet kap | |
felelevenedés főnév | resuscitatio [~onis]noun |
felelevenít ige | refoveo [refovere, refovi, refotus](2nd) |
felelevenítés főnév | resuscitatio [~onis]noun |
felelt versszak (színpadi kardalokban) | antistropha [~ae]Gr |
felelő (de, acc) | responsus(3rd) |
felelős | reus(3rd) |
felelős főnév | rea [reae](1st) F |
felelőssé tesz valakit valamiért ige | inscribo [inscribere, inscripsi, inscriptus](3rd) |
felelősség főnév | imputabilitas [imputabilitatis](3rd) F |
felelősség áthárítása | |
felelősségedre | |
felelősséget vállal | praesto [stiti, staturus](1st) praesto [stiti, stitus](1st) |
felelősséget válló | praestitus(3rd) |
felelősségre von | compello(1st) |
felelősségre vont | compellatus(3rd) |
1/24-re rúgó (a rómaiak egy hónapra számították, megfelel évi 1/2% kamatnak) melléknév | semunciarius [semunciaria, semunciarium]adjective |
a behatásnak megfelelő (pl. reagálás a reflexfolyamatban) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
a büntetlenség biztosítása a felelősségre vonás alól | indemnitas [~atis]F |
a gondnok az árváért nemcsak anyagilag, hanem erkölcsileg is felelős (Paulus) | tutor non rebus dumtaxat, sed et moribus pupilli praeponitur |
a hatalmasokra kemény büntetés vár (mivel nagyobb a felelősségük) | |
a határozatnak megfelelően azt válaszolták, a rhodosziak óhajtják a békét | |
a helyzetnek megfelelő állapot | |
a jogszabály nem ismerése (nem jár együtt a felelősség alól való mentesüléssel, sem annak csökkenésével) | |
a jóhiszeműleg adott tanácsért senki sem vonható felelősségre | nullus ex consilio dummodo fraudulentum non fuerit, obligatur |
a korábbi helyzetnek megfelelő | |
a megfelelő időpont | |
a megfelelő versmértékre |