Norwegian-Hungarian dictionary »

mange ganger om dagen meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
ganger [ganget, ganget] v

megszoroz, szoroz

flere ganger

több ízben, többször

enkelte ganger

esetenként

begge ganger

mind két alkalommal, mindkétszer

mange ganger

sokszor

hundre ganger

százszor

ni ganger

kilencszer

to ganger

két ízben, kétszer

tusen ganger

ezerszer

utallige ganger

számtalanszor

gjentatte ganger

ismételten

noen ganger

néhányszor

flest ganger

legtöbbször

fire ganger

négyszer

ti ganger

tízszer

mangfoldige ganger

nagyon sokszor

tre ganger

háromszor

sju ganger

hétszer

dagen gryr

hajnalodik

dagen lang

naphosszat

dagen derpå

macskajaj, másnap

hele dagen

egész nap, napestig

om dagen

napközben, nappal

den dagen

aznap

velsigner dagen

áldja a napot

utover dagen

a nap folyamán

utpå dagen

később a nap folyamán

opptil flere ganger

többször

sender flere ganger

küldözget

like mange ganger

ugyanannyiszor, ugyanannyiszor, ugyanennyiszer

sier gjentatte ganger

mondogat

noen få ganger

néhány alkalommal, néhányszor, párszor

tilstrekkelig mange ganger

elégszer

et par ganger

egyszer-kétszer, párszor

hvor mange ganger

hányszor, mennyiszer

mange ganger

ahányszor, amennyiszer, annyiszor

dagen i dag

a mai nap, ma

fra dagen før

másnapos

gratulerer med dagen!

Isten éltessen sokáig!, gratulálok a névnapod alkalmából!, gratulálok a születésnapod alkalmából!

om dagen

ma, mostanában

her om dagen

a minap, a napokban, minap, múltkor

når på dagen?

hány órakor?

midt på dagen

a nap közepén, délben, déltájban, déltájt

sose bort dagen

jön-megy egész nap

klart som dagen

a napnál is világosabb

slutter for dagen

aznapra végez

to ganger i måneden

havonta kétszer

hvor mange ganger enn

akárhányszor, akármennyiszer

bøyer seg gjentatte ganger

hajlong

utsetter til dagen etter

másnapra hagy

12