Norwegian | Hungarian |
---|
inntekt etter skatt | adózott jövedelem |
inntekt [-en/-a, -er, -ene] n | bevétel, javadalom, jövedelem, kereset |
skatt [-en, -er, -ene] n | adó kincs |
samlet inntekt | teljes bevétel, összjövedelem |
disponibel inntekt | nettó jövedelem |
beskattet inntekt | adózott jövedelem |
høy inntekt | magas jövedelem |
skattepliktig inntekt | adóköteles jövedelem |
skattefri inntekt | adómentes jövedelem |
pensjonsgivende inntekt | nyugdíjat képző jövedelem |
beskjeden inntekt | szerény jövedelem |
faktisk inntekt | tényleges kereset |
fast inntekt | fix jövedelem, állandó jövedelem |
gjennomsnittlig inntekt | átlagos jövedelem |
utligner skatt | kivet adót |
innkrever skatt | adót behajt |
utliknet skatt | kivetett adó |
inndriver skatt | adót behajt |
utlignet skatt | kivetett adó |
etter skatt | az adó levonása után |
utskriver skatt | kivet adót |
indirekte skatt | közvetett adó |
betaler skatt | adót fizet, adózik |
utskrevet skatt | kirótt adó, kivetett adó |
trekker skatt [ ] | levonja az adót |
direkte skatt | egyenes adó, közvetlen adó |
utsatt skatt | halasztott adó |
skjult skatt | elrejtett kincs |
kommunal skatt | kommunális adó |
skyldig skatt | adótartozás adótartozás, fizetendő adó |
flat skatt | egykulcsos adó |
flat skatt | egykulcsos adó, egységes adó |
inntekt pr. time | óránkénti bevétel |
inntekt per capita | fejenkénti jövedelem |
inntekt i kontanter | készpénzjövedelem |
skatt på utbytte | osztalékadó |
skatt på forbruk | fogyasztási adó |
skatt på renteinntekter | kamatadó |
skatt av overskuddet | nyereségadó |
utskriving av skatt | adókivetés |
resultat før skatt | adózatlan nyereség, adózás előtti eredmény |
ettergivelse av skatt | adóelengedés |
innbetaling av skatt | adóbefizetés |
inndrivelse av skatt | adóbehajtás |
tilbakebetaling av skatt | adó-visszafizetés, adó-visszatérítés |
avregning av skatt | adóelszámolás |
betaling av skatt | adófizetés |
gevinst før skatt | adózás előtti nyereség |