Norwegian | Hungarian |
---|
himmel [-en, himler, himlene] n | boltozat menny, mennyország, ég |
himmelen er blå | kék az ég |
himmelen er rød | vöröslik az ég |
himmelens gud | ég istene |
himmelens sluser åpner seg | megnyílnak az ég csatornái |
daler ned fra himmelen | az égből száll le |
Fader vår, du som er i himmelen | Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben |
for himmelens skyld | az ég szerelmére |
for himmelens skyld! | az ég szerelmére! |
Gud skapte himmelen og jorden | az Isten teremtette az eget és a földet |
natthimmel [-en, -mler, -mlene] sb | éjszakai égbolt |
sengehimmel [-en, -mler, -mlene] n | ágy baldachin |
solen står høyt på himmelen | magasan áll a nap az égen |
stjernehimmel [-en, -mler, -mlene] n | csillagos ég |
streber mot himmelen [ ] | az ég felé törekszik |
trærne vokser ikke i himmelen [ ] | a fák nem nőnek az égig |
uværshimmel [-en, -mler, -,mlene] n | viharos égbolt |
vesthimmel [-en, -himler, -himlene] n | nyugati égbolt |
østhimmel [-en, -himler, -himlene] n | keleti égbolt |