Fred på jorden meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
fred [-en, -er, -ene] n	béke, békesség
Jorden n	Föld
i fred	nyugton
får fred	nyugton hagyják
varig fred	tartós béke
slutter fred	békét köt
jorden nærer	a föld eltart
jorden rundt	a föld körül, föld körüli
dyrker jorden	földet művel
utpiner jorden [ ]	kimeríti a földet
fred og ro	rend és nyugalom
fred med dere!	béke veletek!
fred i sinnet	lelki nyugalom
ønske om fred	békevágy
Krig og fred	Háború és békeLev Tolsztoj
kampen for fred	harc a békéért
kamp for fred	békeharc
graver i jorden	földet ás
jevne med jorden	földdel tesz egyenlővé
fred være med ham!	nyugodjék békében!
fred være med deg!	béke veled!
i fred og velstand	békében és gazdagságban
i fred og fordragelighet	békében
lar være i fred	békén hagy, nyugton hagy
la ham være i fred!	hagyd békén!, ne bolygasd!
la meg være i fred!	ereszd el a hajamat!
de er sunket i jorden	elnyelte őket a föld
Gud skapte himmelen og jorden	az Isten teremtette az eget és a földet
de er som sunket i jorden	mintha a föld nyelte volna el őket
telen går langt ned i jorden	a föld mélyen átfagyott

fred på jorden meaning in Hungarian