| Norwegian | Hungarian |
|---|
| begynner å ringe | megszólal |
| begynner å ruse av gårde | iramodik |
| begynner å skinne | kisüt |
| begynner å snakke | megszólal |
| begynner å stinke | megbüdösödik |
| begynner å studere | megkezdi a tanulmányait |
| begynner å svinge | meglendül |
| begynner å synge | dalba kezd |
| begynner å tordne | megdördül |
| begynner å tvile | kétsége támad |
| begynner å vakle | meginog |
| begynner å verke | megfájdul |
| begynner i den gale enden | balkézzel nyúl hozzá |
| begynner i sin embetsstilling | tisztébe lép |
| begynner på | belekezd |
| begynner på nytt | újrakezd |
| begynner så smått å gå | lassacskán elindul |
| begynnerlønn [-en/-a, -er, -ene] n | kezdő fizetés |
| anførselstegn begynner | idézőjel |
| det å begynne på nytt | újrakezdés |
| det begynner å blåse | szél kerekedik |
| det begynner å bli mørkt | beesteledik |
| dette er bare begynnelsen | ez csak a kezdet |
| for nybegynnere | kezdőknek |
| fra begynnelse til slutt | elejétől végéig |
| fra begynnelsen | eleitől fogva |
| helt fra begynnelse | kezdettől fogva |
| i begynnelsen | eleinte, kezdetben |
| i begynnelsen av sesongen | a szezon elején |
| i begynnelsen er alt vanskelig | minden kezdet nehéz |
| kurs for nybegynnere | alapfokú tanfolyam |
| nybegynner [-en, -e, -ne] n | kezdő, pályakezdő, újonc |
| nybegynnerkurs [-et, -/-er, -ene/-a] n | tanfolyam kezdőknek |
| nybegynnerlønn [-en, -er, -ene] n | kezdőfizetés |
| nybegynnerstilling [-en/-a, -er, -ene] n | kezdő állás |
| påbegynner [påbegynte, påbegynt] v | elkezd |
| parentes begynner | zárójel kezdődik |
| til å begynne med | az első időben, eleinte, először, kezdetben |
