Maďarčina | Nemčina |
---|---|
szám főnév | die Nummer [der Nummer; die Nummern]◼◼◼ »Substantiv die Größe [der Größe; die Größen]◼◼◻ »Substantiv das Numero [des Numeros; die Numeros]◼◻◻ »Substantiv der Numerus [des Numerus; die Numeri]◼◻◻ »Substantiv |
szám (cirkuszi) főnév | |
(folyóirat)szám főnév | |
(lét)szám főnév | |
(telefon)szám főnév | |
szám(jegy) főnév | die Zahl [der Zahl; die Zahlen]◼◼◼ »Substantiv die Ziffer [der Ziffer; die Ziffern]◼◼◻ »Substantiv |
szám egynél kisebb részei kifejezés | der Dezimalbruch [des Dezimalbruch(e)s; die Dezimalbrüche] »Substantiv |
szám megadása kifejezés | die Zahlenangabe [der Zahlenangabe; die Zahlenangaben] »Substantiv |
szám megnevezése kifejezés | die Nummernbezeichnung »Substantiv |
szám-misztika főnév | die Numerologie [der Numerologie; —] »Substantiv |
szám-misztikus melléknév | numerologisch »Adjektiv |
szám nélkül | ohne Zahl◼◼◼[ˌoːnə ˈt͡saːl] |
számadás főnév | die Rechenschaft [der Rechenschaft; —]◼◼◼ »Substantiv die Rechenschaftslegung [der Rechenschaftslegung; die Rechenschaftslegungen] »Substantiv die Rechnungslegung [der Rechnungslegung; die Rechnungslegungen] »Substantiv |
számadás-lezárás főnév | der Rechnungsabschluß »Substantiv |
számadás napja kifejezés | der Abrechnungstag »Substantiv |
számadási főnév | die Rechenschaftspflicht [der Rechenschaftspflicht; die Rechenschaftspflichten]◼◼◼ »Substantiv |
számadási jelentés kifejezés | der Rechenschaftsbericht [des Rechenschaftsbericht(e)s; die Rechenschaftsberichte] »Substantiv |
számadási év kifejezés | das Rechnungsjahr [des Rechnungsjahr(e)s; die Rechnungsjahre] »Substantiv |
számadásra | |
számadásra kötelezett | |
számadással tartozó | |
számanyag főnév | das Zahlenmaterial [des Zahlenmaterials; —] »Substantiv |
számba jön | |
Számba véve azt, hogy ... | |
föl (forralt tejé) (csak egyes számban, rendsz. birtokos személyraggal) főnév | |
föl (nyers tejé) (csak egyes számban, rendsz. birtokos személyraggal) főnév | die Sahne [der Sahne; —]◼◼◼ »Substantiv das Obers [des Obers; —] »Substantiv |
számbavétel főnév | der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge] »Substantiv |
számbeli melléknév | |
számbeli fölény kifejezés | |
számcsata főnév | das Kriegsspiel [des Kriegsspiel(e)s; die Kriegsspiele] »Substantiv |
számegyenes főnév | der Zahlenstrahl◼◼◼ »Substantiv |
számelmélet főnév | die Zahlentheorie [der Zahlentheorie; —]◼◼◼ »Substantiv |