Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Ziffer [der Ziffer; die Ziffern] Substantiv [ˈt͡sɪfɐ] | szám(jegy)◼◼◼főnév (paragrafus)pontfőnév |
die Drei [der Drei; die Dreien] (Ziffer 3) Substantiv [dʁaɪ̯] | hármas (szám)◼◼◼főnév |
achtjährig (Schreibung mit Ziffer: 8-jährig) Adjektiv [ˈaxtˌjɛːʁɪç] | nyolcéves◼◼◼melléknév nyolc évig tartó◼◻◻kifejezés nyolcévi◼◻◻melléknév |
der Achtjährige [ein Achtjähriger; des/eines Achtjährigen; die Achtjährigen/zwei Achtjährige] (Schreibung mit Ziffer: 8-Jährige) substantiviertes Adjektiv [ˈaxtˌjɛːʁɪɡə] | nyolcéves (fiú)◼◼◼főnév |
die Achtjährige [eine Achtjährige; der/einer Achtjährigen; die Achtjährigen/zwei Achtjährige] (Schreibung mit Ziffer: 8-Jährige) substantiviertes Adjektiv [ˈaxtˌjɛːʁɪɡə] | nyolcéves (lány)◼◼◼főnév |
das Zifferblatt [des Zifferblatt(e)s; die Zifferblätter] Substantiv [ˈt͡sɪfɐˌblat] | számlap◼◼◼főnév |
hundert (Schreibung in Ziffern: 100) (als römisches Zahlzeichen: C) Zahlwort [ˈhʊndɐt] | száz (100)◼◼◼számnévSzázan vannak. = Sie sind hundert. |
hundertjährig (Schreibung mit Ziffern: 100-jährig) Adjektiv [ˈhʊndɐtˌjɛːʁɪç] | százéves◼◼◼melléknév százesztendős◼◻◻melléknév |
dreißiger (Schreibung mit Ziffern: 30er) Adjektiv | harmincas◼◼◼melléknév |
das Ziffernblatt [des Ziffernblatt(e)s; die Ziffernblätter] Substantiv [ˈt͡sɪfɐnˌblat] | számlap◼◼◼főnév |
der Ziffernkode Substantiv | számkódfőnév |
ziffernmäßig | |
der Ziffernteil Substantiv | számrészfőnév |
das Zifferntelegramm Substantiv | számkódos táviratkifejezés |
die Arbeitslosenziffer Substantiv | a munkanélküliek száma◼◼◼kifejezés |
die Auflageziffern Substantiv | példányszámfőnév |
die Außenhandelsziffern Substantiv | külkereskedelmi számokkifejezés |
bezifferbar Adjektiv | megszámlálhatómelléknév |
beziffern [bezifferte; hat beziffert] Verb [bəˈt͡sɪfɐn] | számokban kifejez◼◼◼kifejezés |
die Bezifferung [der Bezifferung; die Bezifferungen] Substantiv | becsülni vmekkorárakifejezés |
die Binärziffer Substantiv | bináris számjegy◼◼◼kifejezés |
die Buchstaben-Ziffernumschaltung Substantiv | |
die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern] Substantiv [ˈdʊŋkl̩ˌt͡sɪfɐ] | feltáratlan esetek számakifejezés ki nem derített esetek számakifejezés |
die Endziffer [der Endziffer; die Endziffern] Substantiv [ˈɛntˌt͡sɪfɐ] | végszámfőnév végső számkifejezés |
entzifferbar | megfejthető◼◼◼ |
entzifferbar Adjektiv | olvasható◼◼◻melléknév |
der Entzifferer [des Entzifferers; die Entzifferer] Substantiv | megfejtő◼◼◼főnév kibetűzőfőnév |
entziffern [entzifferte; hat entziffert] Verb [ɛntˈt͡sɪfɐn] | megfejt◼◼◼igeJohn megfejtette a kódot. = John entzifferte den Kode. kibetűz◼◼◻ige |
entziffert [ɛntˈt͡sɪfɐt] | |
die Entzifferung [der Entzifferung; die Entzifferungen] Substantiv [ɛntˈt͡sɪfəʁʊŋ] | megfejtés◼◼◼főnév kibetűzésfőnév |
die Exportziffern Substantiv | kiviteli számokkifejezés |