Maďarčina | Angličtina |
---|---|
válik ige | becomes◼◼◼verb divorce [divorced, divorcing, divorces]◼◼◻verb separate [separated, separating, separates]◼◼◻verb to get◼◼◻verb get to◼◼◻verb get divorced◼◻◻verb |
válik (valamilyenné) ige | come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb wax [waxed, waxing, waxes]◼◼◻verb |
válik (valamilyenné, valamivé) ige | get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb |
válik (valamivé) | become (something)◼◼◼[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm]It has become a reality. = Valóra vált. |
válik (valamivé) ige | become [became, become, becoming, becomes]◼◼◼irregular verb became◼◼◼verb turn [turned, turning, turns]◼◼◻verb go [went, gone, going, goes]◼◼◻irregular verb turn into◼◼◻verb come to◼◼◻verb go to◼◼◻verb pass into◼◻◻verb make intoverb |
hasonlóvá válik ige | assimilate [assimilated, assimilating, assimilates]◼◼◼verb |
zsírossá válik ritk | pinguefy[UK: pˈɪŋfaɪ] [US: pˈɪŋfaɪ] |
ódivatúvá válik | have had it (to become unpopular or passe)[UK: həv həd ɪt] [US: həv həd ˈɪt] |
anyagtalanná válik ige | dematerialize [dematerialized, dematerializing, dematerializes]verb |
nyilvánvalóvá válik | become clear◼◼◼[UK: bɪˈkʌm klɪə(r)] [US: bɪˈkʌm ˈklɪr] |
nyilvánvalóvá válik ige | emerge [emerged, emerging, emerges]◼◼◼verb make evidentverb |
nyilvánvalóvá válik ige átv | tell [told, told, telling, tells]◼◼◻irregular verb |
meredekké válik ige | steepen [steepened, steepening, steepens]◼◼◼verb |
húsossá válik (levél) ige | incrassateverb |
repedtté válik | honeycomb[UK: ˈhʌ.nɪk.əʊm] [US: ˈhʌ.nɪkoʊm] |
húzóerővé válik | gain traction[UK: ɡeɪn ˈtræk.ʃn̩] [US: ˈɡeɪn ˈtræk.ʃn̩] |
kétfelé válik ige | bifurcate [bifurcated, bifurcating, bifurcates]verb |
cseppfolyóssá válik ige | liquefy [liquefied, liquefying, liquefies]◼◼◼verb dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]verb fluidify [fluidified, fluidifying, fluidifies]verb |
automatává válik (ember) ige | robotize (to make automatic) [robotized, robotizing, robotizes]verb |
profivá válik ige | professionalize [professionalized, professionalizing, professionalizes]◼◼◼verb |
üvegessé válik | glaze◼◼◼[UK: ɡleɪz] [US: ˈɡleɪz] glaze over◼◼◻[UK: ɡleɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡleɪz ˈoʊv.r̩] |
ismertté válik | become known◼◼◼[UK: bɪˈkʌm nəʊn] [US: bɪˈkʌm ˈnoʊn] come to the fore[UK: kʌm tuː ðə fɔː(r)] [US: ˈkəm ˈtuː ðə ˈfɔːr] |
barátságossá válik | thaw[UK: θɔː] [US: ˈθɒ] |
zavarossá válik | muddle◼◼◼[UK: ˈmʌd.l̩] [US: ˈmʌd.l̩] |
szorosabbá válik ige | tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◼verb |
bőrszerűvé válik | become leathered[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm] |
érthetővé válik ige | unravel [unravelled, unravelling, unravels]verb |
láthatóvá válik ige | appear [appeared, appearing, appears]◼◼◼verb |
láthatóvá válik | come in sight of[UK: kʌm ɪn saɪt əv] [US: ˈkəm ɪn ˈsaɪt əv] come into sight of[UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv] rise to view[UK: raɪz tuː vjuː] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈvjuː] |