Latin-Hungarian dictionary »

vincere meaning in Hungarian

vincere is the inflected form of vinco.

LatinHungarian
vinco [vincere, vici, victus] (3rd)
verb

bebizonyít (acc, acc c .inf., ut)ige

erőt vesz valaminige

felülkerekedikige

felülmúlige

győzige

győzelmet aratige

kimutat (acc, acc c .inf., ut)ige

legyőzige

meggyőzige

megindítige

nyerige

rábírige

ráveszige

uralkodik valakin, -vmnige

vincere aggressus est

próbálta megnyerni

vincere quando nequit, sapiens in tempore cedit

az okos ember, aki nem bír győzni, időben enged

vincere scis, imperator, victoria uti nescis

győzni tudsz hadvezér, de a győzelmedet kihasználni nem tudod

vincere scis Hannibal, victoria uti nescis

tudsz győzni Hannibál, de nem tudsz élni az elért győzelemmel (Livius)

aio te Romanos vincere posse

állítom, a rómaiak képesek legyőzni téged

állítom, képes vagy legyőzni a rómaiakat

aut vincere, aut mori!

vagy győzni - vagy meghalni

convinco [convincere, convici, convictus] (3rd) TRANS
verb

bizonyítige

megcáfolige

meggyőzige

rábizonyít valakire valamit (gen, abl, in és abl)ige

devinco [devincere, devici, devictus] (3rd) TRANS
verb

erőt vesz valakinige

legyőzige

effugere non potes necessitates, potes vincere

a nehézségeket nem kerülheted el, de legyőzheted (Seneca)

evincio [evincere, evinxi, evinctus] (3rd)
verb

körülfonige

körülkötige

evinco [evincere, evici, evictus] (3rd)
verb

felülkerekedik valakin, -vmnige

győzedelmeskedik valakin, -vmnige

kieszközölige

kivívige

meggyőzige

megindítige

rábírige

teljesen legyőz valakit, - valamitige

naturam frenare potes, sed vincere nunquam

fékezheted a természetedet, de legyőzni nem bírod soha

pervinco [pervincere, pervici, pervictus] (3rd)
verb

elnyomige

12