Latin-Hungarian dictionary »

valere meaning in Hungarian

valere is the inflected form of valeo.

LatinHungarian
valeo [valere, valui, valitus] (2nd)
verb

befolyása vanige

bír valamit tenniige

egészségesige

erősige

felértékelige

hatalma vanige

izmosige

jelentige

jó erőben vanige

jól érzi magátige

tekintélye vanige

tud valamit tenniige

valóságos értékére emelige

vmre célozige

vmre vonatkozikige

átértékelige

érige

értelme van (szónak)ige

értéke van (pénznek)ige

érvényesülige

valere malo, quam dives esse

inkább egészséges akarok lenni, mint gazdag (Cicero)

aliquem valere iubeo

elbúcsúzik valakitől

ibi potest valere populus ubi leges valent

ott van a népnek szava, ahol a törvények uralkodnak (Publilius Syrus)

iussi te valere

búcsút vettem tőled

non vivere, sed valere vita est

az élet akkor élet, ha értékes

odium et invidia apud multos valere

a gyűlölet és az irigység sok embert megkísért (Tacitus)

praevaleo [praevalere, praevalui, -] (2nd) INTRANS
verb

előnyben részesülige

erős (szokás)ige

nagyon tehetősige

sokat el tud érniige

többet nyomige

többet érige

tua et mea maxime refert te valere

neked és nekem nagyon fontos, hogy egészséges légy