Latin-Hungarian dictionary »

spem meaning in Hungarian

LatinHungarian
spem abscido

a reménytől megfosztja

elvágja reményének útját

spem capio

reményt merít

spem colloco in aliqua re

reménykedik valamiben

spem concipio

reményt táplál

spem depono

felhagy a reménnyel

spem facio alicuis rei

reményt nyújt

spem foveo

reményt táplál

spem incido

reményt meghiúsít

spem longam reseco

rövidre metszi a remény fonalát

spem mentita seges

a vetés reményét váltotta valóra

spem pono

reményét veti valamibe (in abl)

spem potiundae Africe affecto

Afrika meghódításának reményét megvalósítani igyekszik

spem pretio emere

reményt pénzen venni (lottózni)

spem serenat fronte

derült homlokkal reményt színlel

abicio spem

reményét elveszíti

abscido spem

meghiusít

ad spem excito aliquem

reményt ébreszt valakiben

adduco in spem

reménnyel kecsegtet

admoveo spem alicui

reményt nyújt valakinek

falsam spem ostendo

hiú reménnyel kecsegtet

hanc sine me spem ferre tui

hadd reméljem ezt felőled

Hydaspem

(hydaspes acc)

in spem venit verb

reménykedikige

in spem voco

reményt ébreszt valakiben

ingreditur in spem

remélni kezd

intra spem veniae cautus

csak azt kerülve, amiért bocsánatot nem remélhet

nequem usquam nisi in pecunia spem habet

semmi másban, csak a pénzben van reménye

o fallacem hominum spem!

mily csalfa az ember reménye!

praeter spem

reménye ellenére

várakozás ellenére

prolato spem

tovább remél

prolicio ad spem

reménnyel biztat

prolicio ad spem verb

biztatige

vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam

rövid az élet, hosszú távú reményeket ne főzzünk hozzá (Horatius)