Latin | Hungarian |
---|---|
seges [segetis] (3rd) F noun | sokaságfőnév szántóföldfőnév sűrű tömegfőnév talaj~főnév vetés (szántóföldi)főnév |
Segestica noun | Sisakfőnév |
fertilior seges est alienis semper in agris, vicinumque pecus grandius uber | más szántóján mindig dúsabb a vetés, s duzzadtabb a tőgye a szomszéd nyájáé |
fertilior seges est alienis semper in agris: vicinumque pecus grandius uber habet | az irigység szebbnek látja a más vetését és értékesebbnek a szomszéd jószágát (Ovidius) |
insegestus (3rd) adjective | bevetetlenmelléknév |
maiorque videtur et melior vicina seges | nagyobbnak és szebbnek tűnik a szomszédos búzavetés (Iuvenalis) |
praecipitur seges | |
spem mentita seges |