Hungarian | Swedish |
---|---|
gondatlanságból leadott lövés főnév | vådaskott [~et; pl., ~]substantiv |
gondatlanságból megöl ige | vådaskjuta [vådasköt]verb |
gondatlanul kezel ige | sluddra [~de, ~t]verb |
gondjaiba vétel főnév | ompyssling [~en]substantiv |
gondnok főnév | vaktmästare [~n; pl., ~, best. pl. -mästarna]◼◼◼substantiv förvaltare [~n; pl., ~, best. pl. förvaltarna]◼◼◼substantiv vårdnadshavare [~n; pl., ~, best. pl. -havarna]◼◼◻substantiv förmyndare [~n; pl., ~, best. pl. förmyndarna]◼◼◻substantiv fastighetsskötare [~n; pl., ~, best. pl. -skötarna]◼◼◻substantiv väktare [~n; pl., ~, best. pl. väktarna]◼◼◻substantiv gårdskarl [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
gondnok | god man◼◻◻ |
gondnokság főnév | förmyndarskap [~et]◼◼◼substantiv förvaltarskap [~et]◼◼◻substantiv kuratel [~et; pl., ~]substantiv |
gondoktól mentes melléknév | bekymmerslös [~t ~a]adjektiv |
gondol ige | tro [trodde, trott, trodd, n. trott, pres. tror]◼◼◼verbGondolj magadra! = Tro på dig själv. tänka [tänkte tänkt]◼◼◼verbGondoltam rá. = Jag tänkte på det. mena [~de, ~t, perf. part. n. ibl. ment]◼◼◼verbRám gondolsz? = Menar du mig? tycka [tyckte tyckt]◼◼◼verbMit gondoltál? = Vad tyckte du? anse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◼verb finna [fann, funnit, funnen funnet funna, pres. finner]◼◼◻verb fundera [~de, ~t]◼◼◻verbÁt kell gondolnom. = Jag måste fundera. överväga [-vägde -vägt]◼◼◻verb fatta [~de, ~t]◼◼◻verb betänka [betänkte]verb avse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb begrunda [~de, ~t]◼◻◻verb |
gondol | fundera på◼◼◻ tänka över◼◼◻ fundera över◼◼◻ tänka sig◼◼◻ få för sig◼◻◻ |
gondol rá | ha i åtanke◼◼◼ |
gondola főnév | gondol [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
gondolás főnév | gondoljär [~en, ~er]◼◼◼substantiv tyckande [~t, ~n]substantiv |
gondolat főnév | tanke [~n tankar]◼◼◼substantivOlvastál a gondolataimban. = Du läste mina tankar. |